prevajanje- tehnicno Italija

...Za storitve prevajanja tehničnih dokumentov se podjetja vse pogosteje obračajo na specializirane agencije za tehnično prevajanje, saj je tehnično prevajanje eno najbolj zapletenih področij v industriji prevajanja. Tehnična dokumentacija je pogosto zelo specifična in njena izdelava zahteva uporabo profesionalnih prevajalcev, ki imajo obsežne izkušnje s prevajanjem tovrstnih besedil. STUDIO...

...SPECIALISTIČNI PREVODI iz NEMŠČINE in ANGLEŠČINE v ITALIANŠČINO za podjetja, firme, industrije, prevajalske agencije in strokovnjake - več kot 10 let izkušenj s prevajanjem na področju: TEHNIČNO PRAVNO POSLOVNO MEDICINSKA OPREMA/PRIPOMOČKI/ORODJA - Povezan član A.N.I.T.I. (Nacionalno združenje italijanskih tolmačev in prevajalcev) od leta 2011 - večinoma na voljo preko spleta; za specifične prevajalske naloge tudi na terenu - Ponudba za prevod temelji na številu besed/stran/projekt - na besedilni in terminološki kompleksnosti - na časovnih rokih...

... izjemno dinamično podjetje za prevajanje in jezikovne storitve, odprto za nove izzive, zanesljivo in vedno prisotno. Naša ekipa profesionalnih prevajalcev, ki so materni govorci, je vedno pripravljena pomagati pri premagovanju vaših izzivov v svetu jezikov: od tehničnega prevajanja priročnikov do prevajanja spletnih strani, od tolmačenja za tisto pomembno medicinsko konferenco do konsekutivnega...

Alpis Traduzione e Interpretazione ponuja profesionalne in overjene prevode, apostile, legalizacije, tolmačenje v francoščini, angleščini, španščini, portugalščini in v več kot 100 jezikih ter 200 jezikovnih kombinacijah. Uporabljamo prevajalce in tolmače, ki jih nenehno ocenjujemo, da zagotovimo kakovostne storitve in velike količine za vaše podjetje. Na voljo smo vam: na spletu 24 ur na dan, 7 d...

TranslationPro è una agenzia di traduzioni in continua crescita che offre servizi linguistici altamente professionali alle piccole, medie e grandi aziende. Grazie ad una rigorosa selezione dei traduttori e all'informatizzazione del processo produttivo, forniamo traduzioni in tutte le combinazioni linguistiche, in qualsiasi settore specialistico ed in numerosi formati elettronici, nel più totale ri...

Naša agencija je specializirana za prevajanje tehničnih, poslovnih in pravnih besedil v vse jezike. Izkušena ekipa Leomilla Translation bo upravljala vaše projekte prevajanja v eni ali več jezikovnih kombinacijah hkrati. Leomilla Translation ponuja prevode visoke kakovosti. Sodelujemo izključno s profesionalnimi prevajalci. Vse se začne z izbiro usposobljenih prevajalcev, ki so materni govorci...

BTF Traduzioni SEO Sviluppo Web je podjetje za profesionalne prevode, izdelavo spletnih strani, razvoj aplikacij za Android in iOS ter spletni marketing. Deluje v Poggibonsiju, Sieni, Firencah, Grossetu, po vsej Italiji in po svetu. Poslanstvo podjetja je pomagati podjetjem in samostojnim podjetnikom najti stranke, ki jih zanimajo njihovi izdelki ali storitve. Je podjetje za prevajanje...

Prevajanje, tolmačenje. Naravni govorci specializirani za jezik in področje. Veliko poznavanje terminologij in praks, povezanih z javnimi razpisi in ustreznimi dokumenti. Tolmači za pogajanja, simultano, konsekutivno in šepetanje. Hostese za sejme in kongrese po vsem svetu. Vodniki in specializirano osebje za organizacijo bivanja tujih gostov. Organizacija kongresov, dogodkov. Individualni tečaji jezika za strokovnjake in managerje.

Freelance prevajalec z multidisciplinarnimi izkušnjami, dvojezičen v italijanščini in brazilskem portugalščini. Od leta 2000 delam za italijanska in tuja podjetja ter prevajam tehnično dokumentacijo za različne sektorje, kot so: pakiranje, avtomatizacija stavb (pametna hiša), domotika, robotika, avtomobilska industrija, natančna mehanika, elektrotehnika, osvetljevanje in drugi sektorji...

... študente vseh šol, Pomoč pri učenju v vseh jezikih, Priprava na izpite B1 B2 za univerzo, Poletni tečaji, Tečaji skozi vse leto, Skupinski tečaji, Poslovni tečaji, Tečaji za podjetja, Tečaji v podjetjih in pri posameznikih, Prevajanje vseh jezikov iz in v italijanščino, Overitve, Tolmačenje, Prisežna prevajanja. Odprto skozi vse leto.

Od leta 1980 Studio Blitz zagotavlja profesionalnost in izkušnje. Studio Blitz je kvalificirana, fleksibilna struktura, opremljena z ekipo več kot 100 profesionalnih prevajalcev, ki so materni govorci, sposobnih prevajati iz/na 30 jezikov, vključno z evropskimi, izvenevropskimi, slovanskimi, srednjevzhodnimi in vzhodnimi jeziki. Za zagotovitev kakovosti so vsi naši prevodi dodeljeni, ob upoštevanj...

TEHNIČNI PREVODI IZ NEMŠČINE / ANGLEŠČINE / FRANCOŠČINE v ITALIJANŠČINO - Materni govorec italijanščine - Več kot 15 let izkušenj - Vpisana v Gospodarsko zbornico Bergamo in v Združenje AITI prevajalcev in tolmačev Ponujam visoko specializirane jezikovne storitve, zlasti na tehničnem in pravnem področju. Da obogatim izkušnje, pridobljene skozi leta, redno obiskujem tudi usposabljanja in izobra...

Barbara Zanotti je prevajalka, ki je materni govorec italijanščine. Zahvaljujoč visoko specializirani izobrazbi, ki jo je pridobila na Britanskem konzulatu v Torinu in prestižnem Trinity Collegeu v Londonu, kot samostojna podjetnica nudi vrhunske svetovalne storitve za tehnična, komercialna in znanstvena prevajanja v angleščino, nemščino, francoščino in španščino.

Studio Moretto Group je mednarodno podjetje za profesionalne prevode in tolmačenje v več kot 80 jezikih. Naša ekipa je sestavljena iz izkušenih komunikacijskih strokovnjakov in skupine tehničnih prevajalcev, ki so materni govorci in delujejo neposredno znotraj naše strukture, da zagotovijo neposredno, učinkovito in pregledno storitev, s čimer se izognemo dodatnim stroškom, ki izhajajo iz posredova...

Witam Państwa, jestem profesjonalnym tłumaczem języka włoskiego mieszkającym na stałe w TOSKANII. Specjalizuję się w tłumaczeniach TECHNICZNYCH w kombinacji włoskipolskiwłoski. Moje usługi obejmują: - tłumaczenia pisemne (w tym uwierzytelnienia i legalizację w Sądzie w Sienie) - tłumaczenia ustne (konsekutywne, rozmowy handlowe, chuchotage, tłumaczenia podczas targów, ślubów cywilnych i kościelnyc...

Od leta 1986 interlanguage podjetjem nudi specializirane prevode v vseh jezikih, storitve tolmačenja v živo in na daljavo, priročnike in grafično oblikovanje, podnaslavljanje in sinhronizacijo multimedijskih vsebin. Imajo interno ekipo projektnih vodij in visoko usposobljenih revizorjev. Imajo posebne kompetence na področju avtomobilske industrije, mehanike, keramike ter na splošno pri prevodih za...

Agencija za jezik N.E.W.S. deluje že vrsto let na področju komunikacije za podjetja in uprave. Začela je z učenjem jezikov v javnih upravah in industriji ter razširila svoje dejavnosti na področje prevajanja in tolmačenja, pri čemer je pomembno utrdila svojo prisotnost na terenu zahvaljujoč kakovosti storitev in predanosti svojih strokovnjakov, ki so materni govorci in specializirani na ustreznih ...

INTERBRIAN od leta 1982 nudi jezikovne storitve z visoko stopnjo profesionalnosti in kakovosti. Uporablja izključno profesionalne naravne govorce, specializirane prevajalce, ki so skrbno izbrani in uporabljeni glede na posamezne kompetence. Stalna podpora sodelavca, natančno in pravočasno usklajevanje ter skrbna revizija so zagotovilo za storitev, ki stremi k odličnosti. INTERBRIAN prav tako zagot...

Sono un linguista che offre servizi di traduzione, sottotitoli dall'inglese e copywriting, content writing, articolista, creazione contenuti marketing in italiano. Il mio campo di specializzazione è quello sportivo, in particolare il ciclismo, il triathlon e quindi i tre sport che lo compongono: oltre al già citato ciclismo, nuoto e running. Ho una vasta e comprovata esperienza nel campo come veri...

Studio Pro&Tech se ukvarja z izdelavo ali pregledom tehnične dokumentacije, kot so navodila za uporabo in vzdrževanje ali katalogi rezervnih delov. Uporabljamo različne programe in si vedno prizadevamo ustvariti izdelek, ki ga lahko naši kupci enostavno uporabljajo in prilagajajo. Naši sodelavci so tehnični strokovnjaki in inženirji z izkušnjami na področju dokumentacije in CAD risanja tako v 2D k...

Tehnični prevodi in iskanje prevajalcev ter iskanje tolmačev in večjezičnega projektnega osebja v različnih industrijskih sektorjih, pogajanja, izobraževalni tečaji, spletni prevodi, svetovanje na sejmih, hitri prevodi za korespondenco ali priročnike in funkcionalne opise, letalstvo, obratovanje, elektrotehnika, elektronika, avtomobilska industrija, avtomobili, komunikacija, programska oprema, pre...

33 let izkušenj s tehničnimi prevodi na področju jeklarstva, mehanike, gradbeništva, kakovosti, prava, davkov, financ, zavarovalništva in pogodbenih zadev. Prevod bilanc, finančnih poročil in dokumentov vseh vrst. Zap sworn prevajalec na sodišču v Terniju.

...DEMA Solutions ponuja prevajalske storitve, specializirane za tehnično, finančno, marketinško in komunikacijsko, pravno ter biološko znanstveno industrijo. Naša ekipa vodij in prevajalcev, ki govorijo materni jezik, je usmerjena v rezultate in ima poslanstvo, da vam pomaga doseči novo raven komunikacije z raznoliko publiko z zagotavljanjem jasnih prevodov. Prav tako ponujamo večjezične storitve...

Agorà Traduzioni je prevajalska in tolmaška agencija, specializirana za tehnično-industrijska in pravna področja. Od leta 1993 smo aktivni v neposrednem stiku z podjetji ter malimi in srednjimi podjetji v lokalnem okolju. Imamo bogate izkušnje v vsaj 30 jezikih, na vseh proizvodnih področjih, s podporo 400 prevajalcev in tolmačev, ki so materni govorci, ter drugih strokovnjakov. Znanja in veščine...

TRADUCTA Italy, je prevajalska družba skupine Optilingua, vodilnega podjetja v Evropi z več kot 80 prevajalskimi pisarnami. Nudimo prevajalske storitve, kot so: tehnične, profesionalne in komercialne, overjene, certificirane, uradne in potrditve prevodov, pravne in zakonodajne prevode, prevode spletnih strani in za sektor spletnega marketinga, finančne in medicinske. Poleg tega nudimo naše jezikov...

Prevodi tehničnih priročnikov, proizvodnih katalogov, spletnih strani, multimedijskih izdelkov, sodnih dokumentov, notarskih aktov, dobavnih pogodb in agencijskih mandatov. Tolmači za poslovna pogajanja, konferenčni tolmači. Najem tehnične opreme za konference in dogodke. Mreža sodelavcev, sestavljena iz več kot 100 strokovnjakov, ki so materni govorci.