prevod programske opreme Nemčija

...Na področju IT gre za izjemno aktualne vsebine. Tudi prevajalci teh vsebin morajo biti vedno na tekočem. Tehnično strokovno znanje, združeno s fokusom na ciljno publiko in občutkom za jezik, odlikuje delo naših maternih prevajalcev. Uporablja se tudi najsodobnejša prevajalska tehnologija, da je vsaka formulacija ustrezna. Primeri naših jezikovnih storitev na področju IT in programske opreme: dokumentacija, GUI knjige, spletne strani, priročniki, boti, izjave o varstvu podatkov, navodila za namestitev in še več.

...Alconost ponuja lokalizacijo programske opreme za IT podjetja. Ne samo, da lahko lokaliziramo vašo programsko opremo, temveč tudi izvajamo lokalizacijo iger in prevajamo vaše spletno mesto. Naši izkušeni LQA testerji skrbijo za zagotavljanje kakovosti, da v vašem projektu lokalizacije programske opreme ne pride do napak v prevajanju in lokalizaciji.

... aparatov. Medtem so tu še prevodi tehnične dokumentacije in lokalizacija programske opreme za energetske naprave v industrijskih obratih na Madžarskem, Litvi in Romuniji, prevod celotne dokumentacije za Solarpak Akadyr v Kazahstanu ter drugi projekti v energetskem sektorju v številnih državah Evrope in Azije, od Kitajske do Nizozemske.

...Nudimo jezikovne storitve v več kot 250 jezikovnih kombinacijah za številne panoge, od medicine do logistike in avtomobilizma. Naše storitve vključujejo prevode, tolmačenje (tudi oddaljeno tolmačenje), transkreacijo, lokalizacijo videa (tuje glasovne in podnapise), transkripcijo, postavitev v tujem jeziku in DTP, lokalizacijo spletnih strani ter lokalizacijo programske opreme. Poleg tega nudimo tudi prevajalsko tehnologijo, kot so sistemi za upravljanje prevodov, strojno prevajanje, portal za pregled in portal za stranke.

...javna naročila, splošno prisežena, državna preverjena, prevajanje dokumentov Prevajanja: Dokumenti s potrdilom Tehnični in poslovni dokumenti Prospekti, spletne strani in oglasi PowerPoint predstavitve Pogodbe Lokalizacija programske opreme Človeško-strojni vmesnik in oznake na strojih... konsekutivno tolmačenje v mandarinskem jeziku (kitajščina): Spremljevalno tolmačenje Usposabljanja in seminarji Obiski strank Sejmi in pogajanja...

...Prevajamo vaše spletne strani in smo vaš partner pri ustvarjanju aplikacij, videov, programske opreme, spletnih strani ter tiskanih materialov/reklamnih predmetov/flyerjev/katalogov v arabščini.

...korejščina, kazahščina, azerbejdžanščina, uzbeščina. Osredotočamo se predvsem na tehnične prevode za evropski in južnoameriški trg ter za Kitajsko, Japonsko, Korejo, Azerbejdžan in Kazahstan. Prevzemamo tudi pravne in druge prevode v vse ponujene jezike ter lokalizacijo programske opreme za stroje in naprave ter prevod aplikacij za iOS in Android.

... jezikih v B2B sektorju za naslednje panoge: medicina in medicinska tehnologija, farmacija, strojništvo, finance, marketing. | Internacionalizacije/lokalizacije spletnih strani, programske opreme, sistemov pomoči in multimedijskih vsebin. | Analize blagovnih in produktnih imen v mednarodnem okviru. | Priprava tehnične dokumentacije (od koncepta do objave). | Svetovanje o varčevanju s časom in stroški v okviru projektov prevajanja, lokalizacije in internacionalizacije.

... prava – Lokalizacija programske opreme – Upravljanje terminologije – Tolmačenje – Uredništvo in lektura – Večjezično DTP v vseh običajnih formatih Jeziki in strokovna področja: – 600 prevajalcev ter svetovni prevajalski partnerji, lektorji in post-uredniki – Več kot 90 jezikovnih kombinacij – Strokovni prevodi na področju tehnike, gospodarstva in prava ISO-certifikacije: – ISO 9001:2015 upravljanje kakovosti – ISO 17100:2016-5 prevajalske storitve – ISO 18587:2018 strojno prevajanje in post-uredništvo Veselimo se vašega stika z nami – veselimo se vašega projekta.

IT-ÜBERSETZUNG je specializirana prevajalska agencija s sedežem v Düsseldorfu (Nemčija), ki ponuja strokovne prevode za IT-panogo (vključno s telekomunikacijami in multimedijo) v več kot 40 jezikih. Med storitvami IT-ÜBERSETZUNG so prevodi programske opreme in aplikacij (lokalizacija programske opreme) ter tehničnih priročnikov, dokumentacij, spletnih strani, brošur, pogodb in vseh drugih...

...Kitajsko svetovanje / Kitajsko posvetovanje, Kitajsko poslovanje, industrijska predstavitev / Kitajsko pridobivanje, kitajsko poslovanje, stik s Kitajsko, iskanje poslovnih partnerjev, iskanje dobaviteljev, lokalizacija kitajske programske opreme, kitajski internet, oblikovanje spletnih strani, kitajski prevod, tolmačenje, CCC certifikacija, kitajska trgovina, kitajski uvoz / izvoz, kitajsko pridobivanje / nakup, kitajska prodaja, industrijska predstavitev, medkulturno svetovanje, sejemske storitve / udeležba na sejmih, storitve dogodkov / svetovanje. Prvi stik: info@CICY-china-consulting.de...

... prevod Pravni prevod Lokalizacija in tehnični prevod spletnih strani Lokalizacija in tehnični prevod sistemov za upravljanje vsebin (Typo3, Contenido) Lokalizacija programske opreme Pravni in tehnični prevod katalogov in promocijskih brošur Dostava v tiskovni obliki (DTP), npr. v QuarkXpress, InDesign in FrameMaker Storitve za Vzhodno Evropo in Azijo Pogajalsko tolmačenje, konferenčno tolmačenje SDL Trados Advanced Gold Level Jezikovna storitev...

Tehnične prevode, lokalizacijo programske opreme za madžarščino in nemščino, prevod tehnične dokumentacije...