specializirana prevod Nemčija

...DOCX ponuja prevode v vsakem želenem jeziku v skladu z evropskim kakovostnim standardom DIN EN 15038. Tehnični prevod zahteva posebno znanje in specializirana orodja. Zato sodelujemo z izkušenimi partnerji DOCX, ki so strokovnjaki na svojem področju. Z premišljeno modularizacijo in uporabo sistemov za prevajanje, ki temeljijo na podatkovnih bazah, znižujemo vaše stroške prevajanja.

... načelu 4/6 oči in ustreza mednarodno priznanih kakovostnim standardom pri prevajalskih storitvah. Besedila prevaja visoko usposobljen in izkušen profesionalni prevajalec, ki jih tudi lektorira. Končni prevod nato temeljito pregleda in po potrebi popravi drugi strokovni prevajalec. Vsi prevodi se izvajajo z uporabo najsodobnejših sistemov za pomnjenje prevodov in najnovejših CAT-orodij. S tem je mogoče dolgoročno zagotoviti dosleden in terminološko enoten prevod.

...WordBoss prevzame prevod, lekturo in korekturo vseh besedil in dokumentov, ki nam jih predložite. Ne glede na to, za kakšne namene potrebujete, bomo našli prave besede, ki vas bodo podprle pri vašem nadaljnjem delovanju! Tako boste lahko svojim ciljnim skupinam natančno in zanesljivo posredovali vsebine ter bili prepričani, da vaša sporočila dosežejo cilj. Naša ponudba vključuje med drugim zahtevno...

Diplomirana in overjena prevajalka Christine Klein - materni jezik nemščina - vaš partner za tehnične in pravne prevode na področju strojništva: stroji, gradbena mehanizacija, tehnologija mehanizacije, tehnika črpanja in filtracije ter na področju sončne energije. Specializirana sem tudi za gospodarsko in trgovinsko pravo, uvoz-izvoz, nepremičnine, družinsko pravo, dedno in kazensko pravo ter Latinsko Ameriko. Zelo dobre posebne poznavanja, natančne raziskave in več kot 20 let izkušenj kot samostojna prevajalka vam zagotavljajo prevod visoke kakovosti.