prevajanje- pravno

TranslationPro è una agenzia di traduzioni in continua crescita che offre servizi linguistici altamente professionali alle piccole, medie e grandi aziende. Grazie ad una rigorosa selezione dei traduttori e all'informatizzazione del processo produttivo, forniamo traduzioni in tutte le combinazioni linguistiche, in qualsiasi settore specialistico ed in numerosi formati elettronici, nel più totale ri...

... osnutka ali zapiskov v francoščini. - Pregled ali korektura besedil v italijanščini. - Transkripcija italijanskih besedil iz videov ali digitalnih medijev. TIPOLOGIJE PREVAJANJ - Splošna prevajanja - Uredniška prevajanja - Poslovna prevajanja - Promocijska in/ali oglaševalska prevajanja - Prevajanja spletnih strani - Pravno, overjeno in certificirano prevajanje - Finančna in ekonomska prevajanja - Tehnična prevajanja: navodila, tehnični certifikati, vzdrževalni listi itd.

Natančni in hitri prevodi ter tolmačenje za vse področja. Natančni strokovni prevodi za vse strokovne panoge. Izvleček: Gospodarstvo, pravo, tehnika, medicina, farmacija, kultura, IT in programska oprema, kemija in industrija. Certificirano po standardih DIN EN ISO 9001 in DIN EN ISO 17100. Lingua-World prevajalci in tolmači.

Bohemian Dragomans® je vaš zanesljiv partner za ročno izdelane in normativne visokokakovostne strokovne prevode po ISO standardih za industrijo in gospodarstvo. Z več kot 30 leti izkušenj pri izdelavi visokokakovostnih prevodov imamo pri Bohemian Dragomans® ekskluzivno omrežje več kot 5.800 maternih strokovnih prevajalcev po vsem svetu. Bohemian Dragomans® ne predstavlja le odličnih strokovnih p...

Lingua-World prevajalci in tolmači. Natančni in hitri prevodi ter tolmaške storitve za vse področja. Strokovni prevodi za vse strokovne panoge. Izvleček: Gospodarstvo, pravo, tehnika, medicina, farmacija, kultura, IT in programska oprema, kemija in industrija. Certificirani po standardih DIN EN ISO 9001 in DIN EN ISO 17100.

Lingua-World Hamburg - Vaša profesionalna prevajalska agencija za prevode, kot tudi overjene prevode. Tolmači (po potrebi tudi zapriseženi) za vse jezike, panoge in situacije. Natančni strokovni prevodi za vse strokovne področja. Certificirani po standardih DIN EN ISO 9001 in DIN EN ISO 17100.

Smo globalno podjetje! GB Translation sodeluje s podjetji iz različnih regij sveta. Želite prejeti ponudbo ali več informacij o profesionalnih poslovnih prevajalskih storitvah, ki jih ponujamo za vaše podjetje? Obiščite: www.gb-translation.com Ponujamo širok spekter storitev za podjetja, od preprostih prevodov do overjenih/certificiranih prevodov. Specializirani smo za prevod pogodb, tehničnih ...

Pravne in tehnične strokovne prevode iz angleščine in francoščine ter v angleščino izvajam od leta 1987. Z veseljem vam pripravim brezplačno ponudbo, če potrebujete prevod pogodbenih besedil, prevod uradnih dokumentov, navodil za uporabo, priročnikov za zagotavljanje kakovosti ali tehnične dokumentacije. Izkoristite tudi moje strokovno znanje, pridobljeno skozi dolgoletno prakso, kar zagotavlja na...

Visokokakovostni prevodi iz ekipe maternih govorcev, dostopne cene in hitri odzivni časi naredijo Translayte globalno prevajalsko podjetje, ki mu lahko zaupate. Podpiramo certificirane prevode za več EU držav, kot so Velika Britanija, Italija, Francija, Portugalska, Nemčija in Španija, Translayte se zavzema za to, da so vaši roki za prijavo spoštovani in vaša podporna dokumentacija sprejeta. Ekipa...

...trgovske pogajanja, tehnične izobraževalne seje, novinarske konference, intervjuje... Hkratno in/ali zaporedno tolmačenje, vsi področja (kulturno, znanstveno, tehnološko, komercialno, kakovostno, pravno, finančno) in vsi sektorji dejavnosti. Jezikovno in medkulturno posredovanje, spremljanje, svetovanje in tehnična pomoč, najem mobilne opreme (kabine, mikrofoni, sprejemniki, slušalke ali ultra...

eliTrad, prevajalska agencija v Nantesu, je vaš zanesljiv partner od leta 2015. Naše prednosti: agencijo vodi profesionalna prevajalka. Ponujamo kakovostne storitve v prevajanju in tolmačenju. Prevajamo predvsem evropske jezike, pa tudi nekatere redke jezike: dari, farsi, tagalog itd. Naša področja so raznolika: tehnično, medicinsko, ekonomsko, pravno, splošno; overjeni prevodi za angleščino...

Trajura nudi kakovostne prevajalske in sodne prevajalske storitve po konkurenčnih cenah. Prevodi so vedno izvedeni s strani maternih govorcev in strokovnjakov, zahvaljujoč njihovemu multidisciplinarnemu timu z obsežnimi izkušnjami. Ekipo sestavljajo uradni sodni prevajalci, ki jih je imenovalo Ministrstvo za zunanje zadeve, Evropsko unijo in sodelovanje vlade Španije, zato so prevodi uradni in jih...

Zakonita prevajalka italijanščina-poljščina - poljščina-italijanščina izvaja pravna, tehnična in komercialna prevajanja. Storitev overitve in legalizacije. Prevajanje iz poljščine v italijanščino. Prevajanje iz italijanščine v poljščino. Pravna prevajanja: rodni listi, notarski akti, poročni akti, pogodbe, kazenske listine, potrdila o prebivališču, sodni akti, statut podjetja, izvršilni ukazi...

... s pogodbami ali splošnimi pogoji poslovanja. Od uvedbe splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR) so tudi izjave o varstvu podatkov del mojega dela. Tudi za fizične osebe se pogosto izdelujejo pravni prevodi. Večinoma gre za overjene prevode dokumentov in potrdil. Le prevajalci z splošno overitvijo imajo pravico, da te dokumente prevajajo in jih s svojim podpisom razglašajo za pravno veljavne. Kot...

Nudimo visokokakovostne prevode po konkurenčnih cenah z hitro dostavo in maksimalno zaupnostjo, vedno z odličnostjo naših domačih tolmačev in prevajalcev kot jamstvom. Obseg naših prevodov zajema overjene prevode dokumentov, ki bodo pravno veljavni pred katero koli javno ali zasebno institucijo (ambasade, konzulati, Registro Civil itd.), pa tudi finančne, tehnične, nepremičninske, pomorske...

DEIXIS ustvarja izdelke visoke kakovosti, natančnosti in zanesljivosti po najbolj dostopnih cenah. Naši jezikovni strokovnjaki so vsi materni govorci. Opravljene storitve so: Jezikovne storitve: Prevajanje [Medicinsko prevajanje iz in v angleščino, Farmacevtsko prevajanje iz in v angleščino, Avtomobilsko prevajanje iz in v angleščino], Tolmačenje [Tolmačenje iz in v angleščino], Urejanje besedil...

... svetovnih jezikov. Standard kakovosti Prevajalske storitve nudimo v skladu z zahtevami mednarodnega standarda kakovosti prevodov ISO 17100. Inovacije Uporabljamo najsodobnejše tehnologije za prevajanje in upravljanje projektov – tako zagotavljamo ne le doslednost terminologije v besedilih, temveč tudi prihranimo sredstva naših strank. Dolgotrajno partnerstvo Želimo postati stalni partner, zato posvečamo posebno pozornost vsakemu klientu.

Prevodni urad ATT praznuje 25. obletnico delovanja januarja 2023.

Kakovostni prevodi, ki jih izvajajo izkušeni strokovnjaki, materni jezik, hitrost in spoštovanje rokov, brezplačne ponudbe, sodni prevajalci... Področja: pravno, tehnično, finančno, farmacevtsko, komercialno, oglaševalsko,... Francoščina, nizozemščina, angleščina, nemščina, španščina, italijanščina, portugalščina, grščina, dansčina, poljščina, češčina, slovenščina, madžarščina, litvanščina, estonščina... pa tudi ruščina, arabščina, turščina,... Ne oklevajte, da nas kontaktirate, z veseljem vam bomo odgovorili!

... Področja strokovnosti - Marketing - Prodaja - PR - Komunikacije - Medicinsko - Farmacevtsko - IT - Visoka tehnologija - Pravno - Tehnično - Finančno Jeziki Evropski, azijski in bližnjevzhodni jeziki, ki se danes pogosto uporabljajo v poslovnem svetu.

...SPECIALISTIČNI PREVODI iz NEMŠČINE in ANGLEŠČINE v ITALIANŠČINO za podjetja, firme, industrije, prevajalske agencije in strokovnjake - več kot 10 let izkušenj s prevajanjem na področju: TEHNIČNO PRAVNO POSLOVNO MEDICINSKA OPREMA/PRIPOMOČKI/ORODJA - Povezan član A.N.I.T.I. (Nacionalno združenje italijanskih tolmačev in prevajalcev) od leta 2011 - večinoma na voljo preko spleta; za specifične prevajalske naloge tudi na terenu - Ponudba za prevod temelji na številu besed/stran/projekt - na besedilni in terminološki kompleksnosti - na časovnih rokih...

SFX Translated je profesionalna prevajalska agencija s sedežem v Liègeu. Z dolgoletnimi izkušnjami na področju prevajanja podjetje ponuja revizije, transkripcije, podnaslavljanje ter iskanje terminologije za posameznike in podjetja. Kot večjezična prevajalska agencija SFX Translated prav tako omogoča natančna prevajanja na številnih področjih, kot so medicinsko, pravno, tehnično in geopolitčno.

... in znanje tudi na številnih drugih področjih. Poleg naših izkušenj v simultanem tolmačenju imamo tudi obsežne izkušnje v pisnem prevajanju. Na tem področju, ki zahteva natančnejši in skrbnejši pristop, se osredotočamo predvsem na naši dve glavni specializaciji: Pravno: obsežne in dolgotrajne izkušnje pri prevajanju za odvetnike, notarje, izvršitelje in različne pravne ter sodne institucije na...

...Camee-leon ima eno izrazito strast: neskončno izpopolnjevanje besed in njihovo oblikovanje, dokler vam ne moremo ponuditi izpopolnjenega dragulja, 'camee'. Pri vsakem naročilu se trudimo, da se čim bolje vživimo v kožo stranke. Pri tem ne preučujemo le izdelkov ali storitev stranke, temveč se poglobimo tudi v specifično terminologijo podjetja, način komunikacije in še mnogo več. Prevajanje: Ne le...

Nudimo specializirano prevajalsko storitev na pravno-pravnem področju. Pravna prevajalska dejavnost je v celoti upravljana s strani pravnega strokovnjaka, ki je nepogrešljiv v zapletenem postopku, ki zahteva pristno analizo primerjalnega prava, usmerjeno v ugotavljanje najprimernejše skladnosti med besedilom v izhodiščnem jeziku in tistim v ciljnem jeziku; vse to v skladu z latinskim brokardom...

Profesionalno prevajanje s strani usposobljenih maternih govorcev. Pomagamo ljudem pri poslovanju na mednarodni ravni. Lahko vam pomagamo prodati več na tujih trgih. Vaše tehnične, pravne in druge specializirane dokumente ali spletne strani lahko prevedemo z uporabo pravilne terminologije za vaše področje. Alexika Ltd nudi profesionalno prevajanje in tolmačenje ter sorodne jezikovne storitve za...

... prepričljivih strokovnih prevodov in privlačnih prevodov vsebin ter zagotavljajo najvišjo kakovost. Pisanje in prevajanje besedil je stvar zaupanja. Kajti vsaka beseda šteje. Zaupajte nam in prejmite najboljše rezultate.

ASIATIS TRADUCTION je agencija za prevajanje in tolmačenje.

Sodni prevajalci. Uradni prevajalci. Nexus Prevajanja NEXUS PREVAJANJA: Uradni sodni prevajalci za angleščino, francoščino, italijanščino in vse jezike. Smo strokovnjaki, profesionalni, cenovno dostopni in hitri. Skupina Nexus Prevajanja je agencija za profesionalno prevajanje, ustanovljena leta 2001, da zadosti vsem vašim potrebam po komunikaciji v katerem koli jeziku: angleščina, francoščina...

Izvajamo prevode v več jezikov, nemščino, angleščino, portugalščino, romunščino, danščino… nudimo naše storitve posameznikom, agencijam, upravi, organizacijam. Kvalifikacija sodnega prevajalca omogoča pravno veljavnost prevodov pred javno in sodno upravo, kar zagotavlja zvestobo prevoda s potrdilom. Izvajamo tehnične, medicinske, pravne, akademske, trgovinske, literarne, oglaševalske, spletne in informatične prevode.