prevod dokumentov v španščino

... španščino, ki izpostavljajo sporočilo vaše blagovne znamke na mednarodnih trgih. Če potrebujete prevod dokumentov v španščino, kot so pogodbe, patenti, priročniki ali tehnične specifikacije, naš tim zagotavlja natančen prevod, ki ohranja bistvo in namen izvirnega besedila. Za tiste, ki iščejo prevod pravnih besedil v španščino, imamo specializirane prevajalce na pravnem področju, ki z največjo...

... v skladu z mednarodnimi standardi ISO 900 in ISO 17100. Opravljamo upravljanje terminologije, preverjanje virov in prevodov ter pregled v okviru integriranega pristopa, usmerjenega v zagotavljanje visoke kakovosti ponujenih storitev. Prav tako nudimo: - Simultano in konsekutivno tolmačenje - Prevod pravnih dokumentov - Lokalizacijo programske opreme in jezikovno testiranje - Prevod marketinga - Prevod tehnične in uporabniške dokumentacije - Lokalizacijo uporabniškega vmesnika in nizov UI - Notarsko overjen prevod - Pisanje besedil.

...Zapletenost problema pravnega prevajanja se povečuje, ko: a) upoštevamo resničnost, da je prevajanje pravne terminologije dejansko del [...] znanosti o primerjalnem pravu (saj pogosto ne obstajajo natančne ekvivalente med pravnimi izrazi in koncepti med pravnimi sistemi); in b) si morda želimo prevode nacionalnih pravnih materialov, ki bi se šteli za "uradne" prevode. Pravne prevajalske storitve iz angleščine, nemščine, francoščine v španščino: - Poslovanje - Mednarodne organizacije - Mednarodne institucije - Geopolitika - itd.

... uradni, kot so rojstni listi ali diplome, pa tudi profesionalni, kot je celoten prevod vaše spletne strani ali vaših produktnih listov. Pomembno je, da ima vaše podjetje najboljšo vidnost na mednarodni ravni, osnovna komunikacija pa temelji na jeziku. Zato ne prepuščajte ničesar naključju in se obrnite na strokovnjake, kot je ACS Traduction. Izmenjava poteka tako preko spleta kot tudi fizično. Tako lahko naročite svoje dokumente preko spleta, prevod se izvede in pošlje v dveh dneh, nato pa sledi fizična pošiljka vašega dokumenta. Kakovost in hitrost sta pomembni vrednoti za ACS!

... ekipa prevajalcev je sestavljena iz naravnih govorcev jezika, v katerega se besedilo prevaja. To zagotavlja maksimalno prilagoditev končnemu jeziku, pri čemer se upošteva prevod izrazov, prevod znakov, onomatopoeje ali okrajšave. Prevajanje ni le sprememba jezika, na primer iz francoščine v španščino, temveč prenos pomena, ne da bi izgubili njegovo namero iz enega jezika v drugega. Zaupajte prevajanju poslovnih dokumentov podjetja blarlo in dobili boste najboljši rezultat na trgu po konkurenčni ceni prevoda.

Pravno prevajalsko podjetje JuriTrad je specializirano pravno prevajalsko podjetje, kjer lahko naročite prevod najrazličnejših pravnih dokumentov. Prevajamo notarske akte, procesne dokumente, pogodbe, potrdila in še veliko več, iz in v vse jezike. Naše storitve so hitre, fleksibilne, profesionalne in vedno po zelo sprejemljivi ceni. Še posebej za prevajalske naloge iz in v španščino, katalonščino, angleščino in francoščino ima JURITRAD odličen ugled na svojem področju. Overjeni in legalizirani prevodi so vedno mogoči.

W. Pellegrims nudi profesionalne prevode za podjetja in zasebne osebe: iz in v nizozemščino, nemščino, francoščino, angleščino in španščino. Hitri prevod in osebna storitev po zanimivih tarifah. Poskrbimo tudi za overjene ali legalizirane prevode. Na nas se lahko obrnete tudi, ko iščete tolmača. Pri W. Pellegrims lahko pridobite prevod splošnih dokumentov in korespondence. W. Pellegrims je prav...