prevod dokumentov v italijanščino

... - Pravne prevode v italijanščini - Prevode medicinskih dokumentov v italijanščino - Nujne prevode iz italijanščine - Urejanje besedil v italijanščini - Storitve transkripcije besedil v italijanščini - Post-ureditev avtomatskih prevodov iz italijanščine - Uradni prevajalci v Italiji - Lokalizacijo spletnih strani v italijanščini - Lokalizacijo programske opreme v italijanščini - Storitve poslovnega...

... (certified translation) • Prisežni prevodi (Asseverazioni) • Legalizirani prevodi Z IlTraduttoreArabo izkušnje in strokovnost od leta 1996 v službi kakovosti Vrsta potrdila, ki je potrebna za prevod različnih dokumentov, se razlikuje glede na vrsto dokumenta in državo, v kateri se predloži. Pogosto tuje oblasti zahtevajo potrjen prevod (Certified Translation) za overitev različnih aktov ali dokumentov, kot so osebni in zdravstveni certifikati, diplome, izobrazbe.

... načina dela in dostopnih prevajalskih tarif vam zagotavljamo učinkovit vsebinski prevod, ki ustreza vsem vašim potrebam. Izzivi, ki se pojavljajo pri prevajanju pogodb iz španščine v angleščino in obratno, pa tudi v italijanščino, nemščino, danščino ali poljščino, so pomembni in zahtevajo določeno raven znanja o mednarodnih pravnih institucijah. Naši pravni prevajalci so strokovnjaki na tem področju.

... storitev prevajanja izobraževalnih dokumentov v vse glavne jezike. V mnogih tujih državah je angleščina uradno priznana tudi za postopke, povezane z izobraževalnim potekom, vendar ne skrbite, če je vaša dokumentacija potrebna v francoščini, nemščini, španščini, portugalščini ali celo v kitajščini, japonščini, slovenščini, ruščini: naš prevajalski tim je na voljo! Zakaj prevesti izobraževalni dokument? Izobraževalna pot pogosto vodi v tujino: prevod diplome, spričeval ali potrdila o diplomi so dokumenti, ki so potrebni za vpis na tuje univerze, magisterske programe.

... prevajalske storitve v skladu z mednarodnimi standardi ISO 900 in ISO 17100. Uvajamo upravljanje terminologije, preverjanje virov in prevodov ter pregled v okviru integriranega pristopa, usmerjenega v zagotavljanje visoke kakovosti ponujenih storitev. Prav tako nudimo: - Simultano in konsekutivno tolmačenje - Prevajanje pravnih dokumentov - Lokalizacijo programske opreme in jezikovno testiranje - Prevajanje v marketingu - Prevajanje tehnične in uporabniške dokumentacije - Lokalizacijo uporabniškega vmesnika in nizov UI - Notarizirano prevajanje - Pisanje besedil.

...Ponujam svoje tolmaške storitve v italijanščini: - Povezovalno tolmačenje (poslovni sestanki, obiski lokacij, sejemske prireditve ali druge manifestacije) - Šepetajoče tolmačenje - Zaporedno tolmačenje Kot strokovnjak pri Sodišču pritožbe v Aix-en-Provence za italijanščino, svoje znanje in človeške sposobnosti postavljam v službo pravice (Sodišče pritožbe, okrožno sodišče, policijski in gendarmerijski službi, notarji, odvetniki in druge uradne institucije): - Prisežen prevod (sodbe, notarske listine, akti o civilnem stanju, upravni in sodni dokumenti) - Priseženo tolmačenje...

... uradni, kot so rojstni listi ali diplome, pa tudi profesionalni, kot je celoten prevod vaše spletne strani ali vaših produktnih listov. Pomembno je, da ima vaše podjetje najboljšo vidnost na mednarodni ravni, osnovna komunikacija pa temelji na jeziku. Zato ne prepuščajte ničesar naključju in se obrnite na strokovnjake, kot je ACS Traduction. Izmenjava poteka tako preko spleta kot tudi fizično. Tako lahko naročite svoje dokumente preko spleta, prevod se izvede in pošlje v dveh dneh, nato pa sledi fizična pošiljka vašega dokumenta. Kakovost in hitrost sta pomembni vrednoti za ACS!

... Umbriji, ki usmerjajo zainteresirane k pooblaščenim prevajalcem! Pri pravnem prevajanju delo prevajalca, vpisanega v registre, predstavlja veliko vrednost za naročnika. Izvajamo overjen in legaliziran prevod vseh vrst dokumentov. Prevajamo iz italijanščine v romunščino in iz romunščine v italijanščino: pravni akti, notarski dokumenti, sodbe o razvezi, razpisi, poslovni certifikati, letna poročila...

...) zahvaljujoč našim izkušnjam v občutljivih mednarodnih postopkih. - Nudimo svetovanje podjetjem in podjetjem za prevod ustanovitvenih aktov, statutov, pogodb, dokumentacije za mednarodne razpise. - Prevajamo za kulturni sektor članke, eseje, romane, diplomske naloge, medijske preglede... - Naši tečaji arabščine so namenjeni strokovnjakom, podjetjem in posameznikom. Kontaktirajte nas za dodatne informacije o naših storitvah ali za brezplačne in neobvezne ponudbe.

... in iz arabščine vseh vrst dokumentov: splošni, pravni, komercialni, prevod spletnih strani (ohranjanje grafike, izvirne oblike in povezav), grafična podpora, lokalizacija in spletni marketing spletnih strani: analiza in izbira ključnih besed za vključitev v arabske portale, overjen prevod v arabščino: overitev in avtorizacija posebnega pooblastila, pritožbe - gospodarska zbornica, pogodbe, statuti itd., grafika in digitalni tisk Arapske oglaševalske pisave, izdelava oglasnih sporočil v arabščini, priprava za digitalni tisk v arabskih znakih.

... pogodb, zapisnikov, pritožb, ustanovitvenih aktov in raznih dokumentov. Tolmačenje iz/v poljščine. Storitve na sejmih. Prevodi iz nemščine, angleščine in poljščine v italijanščino in obratno. Po potrebi nudim tudi storitev overitve prevedenega besedila (sodni prevod) in/ali legalizacije (pridobitev apostille).