tehnični priročniki

... izjemno pozornost do detajlov za zaščito intelektualne lastnine na globalnih trgih. Naši tehnični prevajalci obvladajo specifično terminologijo in pravne niance, ki zagotavljajo zaščito vaše inovacije in skladnost s predpisi v vsaki regiji. Prednosti naše storitve prevajanja za avtomobilsko industrijo Izkušnje in znanje sektorja: Naši prevajalci združujejo tehnične izkušnje z globokim poznavanjem...

...Na področju IT gre za izjemno aktualne vsebine. Tudi prevajalci teh vsebin morajo biti vedno na tekočem. Tehnično strokovno znanje, združeno s fokusom na ciljno publiko in občutkom za jezik, odlikuje delo naših maternih prevajalcev. Uporablja se tudi najsodobnejša prevajalska tehnologija, da je vsaka formulacija ustrezna. Primeri naših jezikovnih storitev na področju IT in programske opreme: dokumentacija, GUI knjige, spletne strani, priročniki, boti, izjave o varstvu podatkov, navodila za namestitev in še več.

... pridobivanju Certifikacije CE, temveč tudi zagotavljajo bistveno referenco za končne uporabnike. Uporabljamo risbe in fotografije, da jasno ilustriramo vsak korak, kar zagotavlja, da so informacije enostavno razumljive in dostopne. Naši tehnični priročniki so zasnovani za notranjo in zunanjo uporabo, zagotavljajo podrobna navodila za montažo in vzdrževanje, kjer specifična regulativa ni potrebna. S predanostjo kakovosti in natančnosti je Studio 7 S.r.l. idealen partner za tiste, ki iščejo rešitve za priročnike, ki izboljšujejo varnost in operativno učinkovitost.

...Veljavne zakonodaje in smernice ter pripadajoči in nadaljnji tehnični standardi zahtevajo minimalne informacije v navodilih za uporabo. Da morajo biti navodila za uporabo poleg tega čim bolj preprosta, razumljiva, logično strukturirana in sledljiva, je vaša dolžnost kot proizvajalca ali prodajalca, da na trg uvedete varne naprave in sisteme. Tehnična dokumentacija pa je še veliko obsežnejša...

JGL je bil ustanovljen leta 1990 s strani ekipe strokovnjakov, ki so pridobili znanje na področju tehnične dokumentacije, z željo po širjenju in raznolikosti storitev oblikovanja. Več kot 30 let izkušenj nam danes omogoča, da pokrijemo različne grafične potrebe in vrste tiskovin. Naša klientela je izjemno raznolika in sega od grafičnih in oglaševalskih studiov do grafičnih industrij in tiskarjev...

...• navodila za uporabo in vzdrževanje • priročniki za industrijske stroje in delovne centre • priročniki za gospodinjske aparate, medicinsko opremo in natančna orodja • splošna tehnična dokumentacija • patenti in tehnične specifikacije • certifikati in garancije • lokalizacija spletnih strani...

...Dokumenti, tehnični priročniki, certifikati, certifikati o delu itd. na področju gradbeništva in velikih projektov.

...Inženirska dokumentacija, analiza tveganj, priročniki, certifikati Evropske skupnosti, tehnični dosjeji, zagotovila kakovosti in skladnosti.

... registracijo izdelkov, telekomunikacij, gradbeništva in arhitekture itd. Naši nemški prevajalci imajo strokovno znanje in izkušnje pri prevajanju tehničnih dokumentov, kot so priročniki za vzdrževanje in popravilo, montažni priročniki, katalogi strojev in naprav, tehnične in upravne specifikacije, študije izvedljivosti, poročila o vplivu na okolje, priročniki za uporabo in servis, katalogi izdelkov, tehnični videi in materiali. - Nemško notarizirano prevajanje - Nemško poslovno prevajanje - Nemško ustno prevajanje - Nemško prevajanje zemljiških knjig...

Prevajalci in Tolmači, Službene in prevajalske dejavnosti...

... dokumentacija - Navodila za uporabo - Brošure - Dokumentacije in priročniki - Računalniška oprema in programska oprema - Dokumenti za odobritev - Navodila za namestitev, obratovanje in vzdrževanje - Katalogi - Tehnične specifikacije - Navodila za montažo - Pogoji - Fotovoltažne naprave - Opisi izdelkov - Načrti za usklajevanje proizvodnje - Preskusni predpisi - Varnostni podatki - Analize situacij - Programska oprema - Testna poročila - itd.

...Vendar ne le priročniki ali navodila, temveč tudi izobraževalni dokumenti morajo biti razumljivi in opisni, da se lahko usposobljeni delavci, monterji, vzdrževalci ali administratorji ustrezno usposobijo. Rešitev tega problema je profesionalen in na ciljno skupino usmerjen tehnični prevod. In tu vstopimo mi. Na voljo smo vam. Vabimo vas, da nas kontaktirate. S spoštovanjem, Piotr Szczepaniak...

Profesionalni prevodi romunskega in moldavskega jezika, ki jih izvajajo profesionalni prevajalci, ki so materni govorci in dvojezični. Overjeni in legalizirani prevodi vseh vrst dokumentov. Prevajamo iz italijanščine v romunščino in iz romunščine v italijanščino: - pravni akti, notarski dokumenti, razpisi, poslovni certifikati, letna poročila, ustanovni akti, zapisniki zasedanj, pogodbe, tehnični priročniki industrijskih strojev, zdravstveni kartoni itd. Zagotavljamo pravočasno dostavo prevoda ter največjo natančnost in zaupnost.

Od koncepta do končnega izdelka. Korporativne identitete; oblikovanje spletnih strani; brošure; jubilejni, posebni, tehnični in priročniki; ovitki knjig; letaki; logotipi; katalogi; koledarji; časopisi; embalaže; oglaševalske kampanje; plakati; stojala; voščilnice ob rojstvu, poroki in žalovanju; vabila. Pomoč pri tisku.

... (specializirani in tehnični prevodi, lokalizacija programske opreme, grafično obdelovanje in postavitev, tiskanje in dostava) se materializira v različnih oblikah in barvah, ki jih je mogoče kombinirati na številne načine: uporabniški priročniki, priročniki za lastnike avtomobilov, tehnični priročniki, dokumentacija za oblikovanje, predstavitveni zborniki, produktni zborniki, predstavitveni katalogi...

Agencija, specializirana za prevajanje in lekturo pisnih besedil, transkripcijo govora, tolmačenje jezikov, podnaslavljanje videov, overjeno prevajanje in post-ureditev dokumentov, prevedenih z umetno inteligenco. Delamo v več kot 55 jezikih. Verbatim, letna poročila, tehnični priročniki, brošure, tiskovni dosjeji, pogodbe, zakonodaja, patenti, medicinska raziskava itd. Cene izdelkov in pošiljanje strankam v manj kot eni uri. Nujni projekti, v 24 urah. Vse vrste datotek. Osebna pozornost.

...ustanovni akti, zapisniki zasedanj, pogodbe, tehnični priročniki industrijskih strojev itd. Kar zadeva specializirano prevajanje, smo specializirani za prevod besedil v jeziku pravnega, finančnega, ekonomskega, komercialnega, marketinškega in komunikacijskega sektorja. Za natančen in zanesljiv overjen prevod iz in v romunščino se moraš zanašati na izkušene in uradne prevajalce: mi ti zagotavljamo njihove storitve! Ko nas kontaktiraš, boš našel le certificirane poklicne prevajalce! Zagotavljamo točnost pri dostavi prevoda, največjo natančnost in zaupnost. Prejel boš ponudbo v enem delovnem dnevu.

Priprava, pregled in prevod tehničnih dokumentov: priročniki, risbe, tehnični katalogi. Ključna projekta. Ustvarjamo dokumentacijo, usmerjeno na uporabnika. Izdelava eksplodiranih risb. Uporabljamo nove multimedijske tehnologije!

...krožnike s podpisi, pooblastila, sodne odločbe, študije izvedljivosti, bilance, izkaze poslovnega izida itd. Poleg tega nudimo tudi ustne prevajalske storitve v pogostih jezikih. Ne glede na to, ali je vaša potreba po prevodu majhna ali velika, smo vedno tu, da vam pomagamo pri prevajanju naslednjih dokumentov: finančna poročila, tehnične specifikacije, korespondenca, tehnični priročniki, brošure...

Ofsetni tisk, digitalni tisk. Pisarniški material, knjige, etikete, nalepke, obrazci, pisarniški pripomočki, uporabniški priročniki, koledarji, varnostni podatkovni listi, tehnični tiskani materiali, planerji.

...tehnični priročniki: naši specializirani prevajalci so dodeljeni vašemu projektu glede na področje, s katerim se ukvarja. Natančnost, preciznost, pravilnost, lokalizacija: zahteve po kakovosti, ki so namenjene odpravi vseh možnosti sporov, nesporazumov in finančnih izgub.

Prevodni in tolmaški servis na vseh ravneh. Nudimo vam kakovostne prevode in vrhunski tolmaški servis iz različnih strokovnih področij in za najrazličnejše namene – naj bodo vsakdanji, oglaševalski ali na primer pravni, kot so npr. overjeni dokumenti, listine, katalogi, besedila embalaže, patenti, tiskovne izjave, tehnični strokovni teksti, navodila za uporabo, priročniki, pogodbe in še več...

... industriji deluje vaše podjetje in kakšen je vaš komunikacijski izziv, lahko ponudimo učinkovito in stroškovno učinkovito rešitev, ki ustreza vašim specifičnim zahtevam. Spletne strani, tehnični dokumenti, pogodbe, priročniki, marketinški materiali. To je le nekaj področij, kjer lahko ponudimo neprimerljivo storitev, s pravim poudarkom na tem, da je vaš prevod popoln. Če imate karkoli, kakršne koli dolžine, kar potrebuje prevod, nas preprosto vprašajte in z veseljem vam bomo svetovali o najboljšem načinu, da vaše podjetje dobi točno to, kar potrebuje.

... so na voljo podjetjem, pravnim in notarjem, računovodjem, institucijam in posameznikom. Kakovostne in prilagojene storitve v Venetu, Italiji in v tujini. Tehnični, pravni, finančni, oglaševalski, znanstveni, medicinski, marketinški prevodi, CE priročniki, tehnične datoteke, poslovne predstavitve, novice, blogi in še več. Z uporabo sodobnih informatičnih orodij in CAT orodij za dodatno kakovost in ugodnost. Tolmačenje za pogajanja, tehnične treninge in konference, ki ga izvajajo strokovni tolmači.

Identic je vaš edinstven dobavitelj vseh vaših komunikacijskih orodij. Lahko bi našteli dolgo listo izdelkov, vendar raje sprejmemo vaš izziv: povejte nam, kaj potrebujete, in mi vam bomo v najkrajšem možnem času ponudili našo najboljšo ceno: veliki formati (plakati, platna, tehnični načrti,…), majhni formati (letaki, brošure, katalogi, vizitke, razglednice, tehnični priročniki ali brošure,…), PLV (wobblers, škatle, vitrine, stojala,…), promocijski material (peresa, USB ključi, gadgeti,…).

... našega Translations '92 nudimo prevode v maternem jeziku pravnih, komercialnih in tehničnih besedil (pogodbe, tehnični priročniki, katalogi, ceniki). Prevajanje spletnih strani in storitve tolmačenja. - Overitev in legalizacija pri pooblastilih in konzulatih.

...industrijskih in ne; vse to spremlja CE certifikacija in tehnični priročniki. Ukvarja se tudi s tehničnim svetovanjem glede dvigalnih sistemov, četrtnimi pregledi dodatkov in opreme pod kljuko s pripravo ustreznih tehničnih listov ter vzdrževanjem dvigalnih sistemov z mobilno enoto za nujne primere. Na koncu izvaja tudi operacije prenove, kar pomeni, da obnavlja opremo in dvigalne sisteme, ki so podvrženi posebni obrabi, da podaljša njihovo operativno življenje.

... priročniki, spletne strani, lokalizacija programske opreme, oglaševalski materiali, pogodbe in specifikacije ali akademske publikacije. Ponujamo storitve prevajanja in lekture za jezikovne pare: Poljščina ⇒ Španščina Poljščina ⇔ Francoščina Angleščina ⇔ Španščina Angleščina ⇔ Francoščina Španščina ⇔ Francoščina Lokalizacija in internacionalizacija programske opreme ter spletnih strani Španščina in...

...), Prevodi tehničnih, znanstvenih, komercialnih besedil. Facebook stran Studio Traduzioni dott.ssa Wanda Salomea Zjawin Tolmačenje Storitve profesionalnega tolmačenja - konsekutivno, pogajalsko, šepetajoče, simultano za konference, poslovne sestanke in srečanja... Prevodi Priznani prevodi - overitev, legalizacija dokumentov Tehnični prevod - priročniki Komercialni, finančni, ekonomski prevod Oglaševalski in marketinški prevodi Multimedijska transkripcija Drugo Jezikovna svetovanja Organizacija sejmov, konferenc in tečajev na Poljskem Raziskave trga...

... stalen dialog z istim prevajalcem za vse vaše naloge. Poslovni prevodi - Korespondenca - Publikacije in podjetniški bilteni - Tehnični prevodi - Priročniki za podjetja s področja mehanike in elektronike - robotike - gradbeništva - tekstila in oblačil - oblikovanja in opremljanja okolja - varnosti in prevoza - živilskih izdelkov - turizma in gostinstva - založništva Pravni in pravni prevodi - Potrdila in legalizacije na sodišču in tožilstvu - Pogodbe - Sodbe - Predpisi - Patenti...