pravni prevajalci Belgija

...Pravne prevode zahtevajo specialistično znanje in obsežne izkušnje. Na to se lahko zanesete pri nas. Profesionalen pravni prevod lahko prepreči težave z interpretacijo in zagotovi, da se pravilno pravno pomenstvo prenese, kot je običajno v pravnem sistemu. Natančni pravni prevodi lahko nastanejo le s strani prevajalcev, ki imajo poglobljeno razumevanje specifične nomenklature, organizacije in procesov sodnega sistema. Pravna besedila ni mogoče kar tako hitro prevesti v drug jezik, temveč običajno zahtevajo raziskovalne ozadje in potrpežljivo iskanje.

...Kvalificirani pravni prevajalci Med našo mrežo profesionalnih prevajalcev nekateri izberejo, da se izključno specializirajo za prevajanje pravnih besedil. Pomen vsakega izraza in duh pravnih besedil zahtevata popolno obvladovanje področja in natančen pristop. Naši pravni prevajalci so sposobni popolnoma obvladati poseben žargon besedil in dokumentov pravne narave. Natančno obvladajo...

B-T-A (Agencija za prevajanje Brepoels) S sedežem v Hasseltu (Belgija). Ustanovljena leta 1998. Hitri, stroškovno učinkoviti in visokokakovostni prevodi Visoko usposobljeni notranji prevajalci in skrbno izbrani zunanjih prevajalcih Področja strokovnosti: - Pravni, overjeni in certificirani prevodi (prevod uradnih dokumentov za uporabo v Belgiji ali v tujini: npr. potrdila, izpiski, apostile...

Smo sodno overjeno prevajalsko podjetje, ki nudi kakovostne prevode vseh vrst v vseh jezikih. Naše storitve vključujejo prevajanje splošnih besedil in zelo specifičnih strokovnih besedil, kot so pravni prevodi, komercialni prevodi, prevodi za javne institucije, prevodi v turističnem sektorju itd. Prav tako izvajamo tolmačenje - tako simultano kot konsekutivno - v vseh jezikih in vseh strokovnih področjih. Poleg tega nudimo tudi pisanje besedil in revizijo besedil.