dokumenti prevajanja Nemčija

...Pravni dokumenti in pravno zavezujoči materiali, kot so pogodbe, mnenja, pooblastila ali listine, predstavljajo posebno izziv – zlasti glede mednarodnega prenosa terminologije. Z našimi strokovnimi prevajalci ste pri prevajanju vaših pravnih dokumentov na varni strani, saj so izkušeni strokovnjaki v svoji panogi in zagotavljajo pravno brezhibne strokovne besedila v želenem ciljnem jeziku.

... raznolike električne motorje. Naši prevajalci imajo poglobljeno znanje iz elektrotehnike, bodisi zaradi tehnične izobrazbe bodisi zaradi dolgoletnih izkušenj kot strokovni prevajalci. Za posebej zahtevne projekte vključujemo inženirje kot lektorje, da preverijo strokovno terminologijo in zagotovijo, da prevedeni dokumenti ustrezajo visokim zahtevam strokovnjakov.

...Urejanje in lektura nemških besedil s področja prava, financ in računovodstva (letna poročila, poročila o upravljanju, splošni pogoji, statuti, pogodbe, pravni dokumenti in še več.)...

...Beglaubitev: rojstni list, poročni list, oporoke, spričevala, diplomi itd., izpiski iz trgovskega registra (HRA), bilance, davčne odločbe, sodne odločbe, uradni dokumenti, pooblastila Prevajamo in overjamo dokumente/tekste vseh vrst iz in v vse svetovne jezike za predložitev pri organih. Preprosto nam pošljite besedilo, ki ga je treba prevesti in overiti, kot priponko po e-pošti ali kot...

...Tudi potrdila in drugi dokumenti z uradnim značajem morajo pogosto biti prevedeni v druge jezike. Za to običajno potrebujete overjen prevod. Ta prevod pripravi sodni tolmač, ki s svojim ustreznim žigom potrdi pravilnost in popolnost prevedenih vsebin. Če potrebujete overjen prevod za urade in institucije, ste na pravem mestu pri exact! Obrnite se na nas!

...Angleščina, francoščina, španščina, italijanščina, poljščina, ruščina, romunščina, češčina Komuniciranje v večjezičnem svetu je za podjetja pogosto izziv. Obstajajo pomembni poslovni dokumenti, ki jih je treba mednarodno pripraviti v različnih jezikih, poleg tega pa tudi navodila za zaposlene in smernice za uporabo izdelkov, ki jih je prav tako treba prilagoditi za globalno uporabo. Da bi...

...javna naročila, splošno prisežena, državna preverjena, prevajanje dokumentov Prevajanja: Dokumenti s potrdilom Tehnični in poslovni dokumenti Prospekti, spletne strani in oglasi PowerPoint predstavitve Pogodbe Lokalizacija programske opreme Človeško-strojni vmesnik in oznake na strojih... konsekutivno tolmačenje v mandarinskem jeziku (kitajščina): Spremljevalno tolmačenje Usposabljanja in seminarji Obiski strank Sejmi in pogajanja...

... zagotovljeni, strokovno specifični prevodi na področju medicine (anestezija, kirurgija ali interna medicina), zobozdravstva (za celotno zobozdravstveno področje), farmacije in medicinske tehnologije. Medicinski recepti in dokumenti za zdravljenje pacientov. Prevodi na področju financ, ekonomije in politike. Terminološko varni prevodi dokumentov na področju financ in trgovine ter upravljanja, tveganja in...