prevod za podjetja Nemčija

...Transkreatorji so prevajalci, materni govorci in pisci, ki prinašajo veliko jezikovnega občutka. Naša ekipa izkušenih transkreatorjev uspešno prevaja vaše besedila v ciljni jezik in jih hkrati čustveno obogati. Pri tem gre tako za jezikovni slog kot tudi ton, posebnosti ciljnega trga, podobo podjetja in izdelka, kulturne posebnosti in še več. Z veseljem se pogovorimo o individualnih zahtevah vaše ciljne publike in vam pripravimo usklajen paket transkreativnih storitev.

...Alconost ponuja lokalizacijo programske opreme za IT podjetja. Ne samo, da lahko lokaliziramo vašo programsko opremo, temveč tudi izvajamo lokalizacijo iger in prevajamo vaše spletno mesto. Naši izkušeni LQA testerji skrbijo za zagotavljanje kakovosti, da v vašem projektu lokalizacije programske opreme ne pride do napak v prevajanju in lokalizaciji.

...Jezikovna šola Institute4Languages vam ponuja individualne programe usposabljanja in jezikovne tečaje za vaše podjetje v Hamburgu. Osredotočamo se na to, da vam zagotovimo vsebine, natančno prilagojene vašemu jeziku. Tako so naši jezikovni tečaji zasnovani natančno glede na vaše potrebe in cilje, ki jih ustrezno strukturiramo in oživimo.

...Vašo spletno stran profesionalno prevedite Prevod in lokalizacija spletnih strani sta najhitrejša načina za internacionalizacijo vašega podjetja. Vendar bodite previdni: preprosto prevajanje vaše spletne strani običajno ni dovolj. Zato se ne zanašajte zgolj na Google Translate. Upoštevati je treba tudi pravne zahteve in lokalne posebnosti – vse do prilagoditve slik. Ni brez razloga, da pravijo...

Naročite overjene prevajalce in tolmače iz prevajalske agencije: overjen in preverjen prevod iz poljščine, angleščine, perzijščine, ruščine, španščine itd. v nemščino - ugodne cene in hitro. Prevajalec za overjene prevode za urade in institucije dokumentov, ki jih je pogosto treba overjeno prevesti, npr. apostile, potrdila, osebni dokumenti, delovne knjižice, zdravniška potrdila, diplomi itd...

... in ruskem gospodarstvom. Naše središče se nahaja v Wuppertalu (NRW). Vsi naši kupci, velike korporacije ali srednje velika podjetja, podjetja za strojništvo, inženirski biroji, založbe ter velike in majhne prevajalske agencije iz vse Nemčije, Avstrije, Švice ter zdaj tudi iz Rusije, Kitajske in ZDA cenijo naše možnosti, da vsak prevod hitro in zanesljivo dostavimo v najboljši kakovosti in v...

... pristojnost prevajalca. To je še posebej pomembno pri prevodu notarskih ali pravnih dokumentov. Te potrditve pridobimo za vas, tudi od ustreznih organov v tujini. Tolmači Načrtujete dogodek za ljudi iz različnih jezikovnih okolij? Z ustreznim tolmačem preprečimo težave pri razumevanju. Voice-over Vaše rokopise obdelamo z profesionalnimi naravnimi govorci vseh jezikov. Fleksibilnost Vaš prevod...

... izdelavo vaše tehnične dokumentacije ali vzdrževanje in prevod vaše obstoječe, lahko se natančno prilagodimo vašim individualnim potrebam. Specializirali smo se za tehnično dokumentacijo strojev in komponent za mala in srednja podjetja iz industrije. Pri tem na naročilo strank pripravljamo, vzdržujemo in prevajamo tehnično dokumentacijo, navodila za uporabo, uporabniške priročnike, opise funkcij, izobraževalne in vzdrževalne dokumente ter navodila za montažo.

Kot profesionalna in certificirana prevajalska agencija za podjetja in posameznike, mi, alma lingua, zagotavljamo zanesljive prevode v vseh jezikih sveta. Z državno certificiranimi, javno imenovanimi in sodnimi prevajalci, ki delujejo v Nemčiji in po vsem svetu, je alma lingua danes ena izmed vodilnih prevajalskih agencij v Münchnu. Alma lingua je vaša prva izbira za prevode, na katere se lahko...

... izkušnjami smo partner za mnoge velike in majhne podjetja, za katera prevzamemo upravljanje prevodov. Naša podpora sega od popolnega prevoda obsežnih besedil do prevodov za sinhronizacijo filmov ali prevod pogodbenih besedil. Delamo po DIN EN 17100, standardu za prevajalske storitve. Vaši prevodi se obdelujejo s CAT-orodji, kar zagotavlja najvišjo stopnjo terminološke doslednosti in dolgoročno zmanjšuje stroške prevajanja.

Po naših izkušnjah to ni tako. Prvič, vsaka prevod je prilagojen. Za določenega naročnika, za določen namen. Drugič, vedno naj prevaja materni govorec, saj le on pozna morebitne pasti in dvoumnosti ciljanega jezika. In tretjič, še en usposobljen prevajalec naj ponovno pregleda besedilo, da je uspeh sporočila zagotovljen. Tudi v dobi globalizacije je to še vedno tako. Podjetja namreč ne pošiljajo robotov kot prodajalcev v tujino, temveč ljudi. Več o našem jezikovnem in storitvenem portfelju lahko izveste na naši spletni strani. Ali nas preprosto pokličite.

...ad editum je vodilna agencija za prevajanje in lekturo s sedežem v Berlinu, Nemčija. S prevajalci, ki so materni govorci več kot 70 jezikov, našim B2B strankam nudimo vrsto profesionalnih storitev – prevode za poslovno, marketinško, tehnično, pravno in finančno industrijo, prevod spletnih strani in lekturo besedil. Ime podjetja izhaja iz latinščine in pomeni 'najkakovostnejši oglasi', kar odraža...

Turčija nakup svetovanje prevod spremljanje ustanovitev podjetja proizvodnja podjetje ustanovitev Turčija v turščini prodaja izdelkov reševanje težav poslovne težave pravno svetovanje svetovanje in nakup v Turčiji poslovni prevodi tržne raziskave vstop na trg uspeh projekti za Turčijo in na turškem trgu težave v poslovanju z bankami izdelki Turčija poslovno posredovanje moderiranje vrednostno...

... ter potrebujejo izkušenega partnerja za upravljanje prevajalskih projektov. Z uporabo našega lastnega delovnega toka vam lahko ponudimo besedila, pripravljena za objavo, ki so skrbno pripravljena, kakovostno preverjena in ustrezno oblikovana za vaše potrebe. TRANSLIFY DELUJE IZKLJUČNO S PODJETNIŠKIMI STRANKAMI! Če kot zasebna stranka potrebujete prevod v enem od treh jezikov: nemščina, angleščina...

... zmanjšati neuspehe med vašo lastno oddajo ponudb. Če je izbrana konzorcijska boditev, se bodo naši timi pridružili oddaji ponudb kot predstavniki vašega podjetja in dali vse od sebe, da dosežejo pogodbe. Zaradi naših ogromnih praktičnih izkušenj v postopku oddaje ponudb, bodo naši timi povečali vaš uspeh v postopku oddaje ponudb in se izognili napakam, ki smo jih naredili prej. Vse napake so dragocene izkušnje, še posebej za poslovanje.

...tiskovne izjave, novice ali prospekti spadajo v kategorijo marketinških besedil in jih pišejo strokovnjaki in oglaševalci, ki upoštevajo tudi korporativno identiteto, ciljno skupino in sporočilo podjetja. Bolj kot je panoga specifična, bolj specifičen je tudi prevod. Od sedla, ki običajnemu ne-jahaču nariše presenečen nasmeh na obraz, do fine razlike med ščitniki in žrebički, pa vse do angleške...