prevajanje, tehnično

Ekipa Translation Expertise je B2B prevajalska agencija, certificirana po standardu ISO:9001, katere sedež se nahaja v Parizu. Specializirani smo za sektorje z visoko terminološko tehnično zahtevnostjo in nudimo storitev, osredotočeno na kakovost, hitro izvedbo, jezikovno natančnost ter visok nivo komercialne storitve in odnosa s strankami.

... farmacevtska industrija | Okoljska tehnologija | overjeni strokovni prevodi tehničnih pogodbenih besedil. Dodatna strokovna področja na zahtevo. Naše jezikovne kombinacije: Nemščina Poljščina Angleščina Poljščina Angleščina Nemščina Dodatni jeziki na zahtevo. CAT- orodja Pri prevajanju običajno uporabljamo CAT-orodja z vgrajenim TM-sistemom (sistem za pomnjenje prevodov). Z uporabo "programske opreme za računalniško podprto prevajanje" (CAT), kot je SDL Trados™, se zmanjšajo stroški obsežnih prevodov in zagotovi doslednost strokovne terminologije.

... študente vseh šol, Pomoč pri učenju v vseh jezikih, Priprava na izpite B1 B2 za univerzo, Poletni tečaji, Tečaji skozi vse leto, Skupinski tečaji, Poslovni tečaji, Tečaji za podjetja, Tečaji v podjetjih in pri posameznikih, Prevajanje vseh jezikov iz in v italijanščino, Overitve, Tolmačenje, Prisežna prevajanja. Odprto skozi vse leto.

... predani specialistom v specifičnem področju in naša mednarodna notranja struktura zagotavlja, da bodo imeli na voljo vso tehnično podporo, ki jo potrebujejo. PRAVNI PREVODI Razumemo, da je pravni prevod specializirano področje, ki zahteva le najbolj natančne prevode. Najmanjša napaka lahko ima katastrofalne posledice, zato nikoli ne zaupamo strojni prevod in se držimo najvišjih standardov...

... dokumentov in gradiv, pomembnih za podjetje. Prevajalci IT-ÜBERSETZUNG so preverjeni in profesionalni strokovni prevajalci, ki prevajajo izključno v svoj materni jezik. Imajo dolgoletne izkušnje na področju IT, telekomunikacij in multimedije ter ustrezno strokovno znanje za pravilno prevajanje kompleksnih strokovnih besedil iz zgoraj omenjenih področij. Zagotavljanje kakovosti pri IT-ÜBERSETZUNG sledi...

Pisarna za prevajanje WXYZ Prevodi vam nudi profesionalne storitve tolmačenja in prevajanja, ki jih izvajajo tolmači in prevajalci, pooblaščeni s strani Ministrstva za pravosodje v večini jezikov, ki so v mednarodni rabi. Med profesionalnimi storitvami tolmačenja in prevajanja, ki jih ponuja naša pisarna za prevajanje, so: • pravni prevodi • tehnični prevodi • pooblaščeni prevodi • overjeni...

... procese: Prevajanje s strani popolnega prevajalca ▼ Lektura s strani usposobljenega recenzenta ▼ DTP delo, da se končna datoteka ujema z izvorno datoteko. Pri našem delu uporabljamo različne CAT orodja, kot so SDL Trados Studio 2009/2011, Trados 2007, Transit NXT in druga. Uporabljamo tudi različna orodja za poenostavitev naših QA procesov, kot je XBench. Sledimo strogi politiki QA, ki zagotavlja, da so vse zahteve naših strank, kot so posebna navodila, stilne smernice, spletne strani, referenčni materiali, TM-ji in glosarji, dosledno upoštevane.

Global Mundi hitro in enostavno prevaja vašo tehnično dokumentacijo. Naše certifikacije zagotavljajo kakovost. Pomembne so nam tudi smiselne in praktične rešitve. Hitro se prilagodimo in ustvarimo prilagojene procesne tokove. Stranke so vedno v središču pozornosti. Naš cilj je zagotoviti najboljše storitve po ugodni ceni. Naša dinamična in izkušena ekipa zagotavlja strokovne prevode za industrijo...

Allemania prevajalci in tolmači zagotavljajo prevode v skoraj vseh jezikih (nizozemščina, nemščina, francoščina, angleščina, španščina, italijanščina, portugalščina, ruščina, češčina, norveščina, švedščina, grščina, …), v skoraj vseh strokovnih področjih (pravno, tehnično, finančno, medicinsko, oglaševanje, …). Za to se zanašamo na naše številne kolege iz različnih jezikovnih, kulturnih in strokovnih področij.

Agencija za tehnične prevode za podjetja. Prevajanje tehničnih dokumentov zahteva natančnost kakovosti, ki jo zagotavljajo naši naravni prevajalci in njihova revizija. Prevodi za podjetja iz kateregakoli sektorja: nepremičnine, moda, hotelirstvo, turizem, bančništvo, izobraževanje, e-učenje, splet, inženirstvo, prehrana... Vsakemu tipu besedila je dodeljen profesionalni naravni prevajalec...

... smo, da ponujamo profesionalno in prijazno storitev, ki naše stranke pušča navdušene, ne le zadovoljne. Naši jezikoslovci imajo specifično znanje, spretnosti in izkušnje, potrebne za natančno prevajanje vaših vsebin v 114 jezikovnih parih. Imamo desetletja izkušenj pri prevajanju tisočih tehničnih besedil. Ponujamo tehnične prevode, marketinške prevode, overjene prevode, podnaslavljanje in glasovne...

...Prevajanje iz angleščine in grščine v francoščino ter iz francoščine v grščino. Tehnična besedila (navodila, uporabniški vodiči, informativni listi, patenti (v francoščino). Besedila s področja informatike in video iger. Pravno besedilo (grščina-francoščina). Turizem, nepremičnine, kulinarika. Prevajanje in lokalizacija spletnih strani/trgovin komercialnega in nekomerčnega značaja. Uporaba profesionalnih prevajalskih orodij/programske opreme.

TRADINSER, strokovno podjetje za prevajanje in tolmačenje. Integracija najnaprednejših tehnologij, naš delovni proces in najbolj izkušeni človeški viri omogočajo učinkovito upravljanje najzahtevnejših projektov. V Tradinserju imamo obsežne izkušnje na področju prevajanja in razpolagamo s strokovnjaki za prevajanje v različnih specializiranih področjih, kot so tehnične, pravne, ekonomske, finančne...

AKADEMIJA JEZIKOV je jezikovno študijsko središče, ki ponuja celovit pristop k jezikovnim orodjem. Prevajanje in tolmačenje ter internacionalizacija se združujejo in prepletajo, da dosežejo primarni cilj, to je: - Predstaviti in ilustrirati vaše izdelke ter vašo blagovno znamko v potencialnih poslovnih sferah. - Predstavljati vaše podjetje na najpomembnejših sejmih po svetu, kjer smo prisotni vsako leto z učinkovito in obsežno marketinško akcijo, je naše zavezo.

... storitve (oblikovanje spletnih strani ali prevajanje), aktivno deluje tudi v tiskovni in založniški industriji (brošure, letaki, revije, katalogi, obrazci itd.), z obsežnim znanjem programske opreme za desktop publishing, kot je InDesign. Prav tako delamo v industriji urejanja za promocijo oglaševalskih kampanj naših strank. Sposobni smo zagotoviti končne dokumente, prevedene, z izjemno kakovostjo in pripravljene za profesionalno tiskanje.

Ne glede na to, ali potrebujete strokovni prevod od certificiranega prevajalca, hibridno rešitev, ki združuje strojni in človeški prevod – ob upoštevanju vašega TM in vaše terminološke baze – ali čisto strojno strokovno prevodno ponudbo, imamo za vas ustrezno rešitev. Ob upoštevanju vaših kakovostnih ciljev, vrste dokumenta in vašega proračuna, boste vedno prejeli odlično kakovost prevoda z optima...

Prevajalska agencija za medicinske besedila. Prevajalske storitve za medicino, farmacijo in medicinsko tehnologijo. Nudimo prevode v vseh jezikih po standardih DIN EN ISO 17100 in DIN EN ISO 9001:2015. medical language service je vaš ponudnik prevajalskih storitev za medicino, farmacijo in medicinsko tehnologijo. Na področju prevajalskih storitev zasedamo vodilno mesto na trgu v medicini, medicins...

Mi, ZINDEL AG iz Hamburga, smo na trgu od leta 1993 in smo se od takrat nenehno razvijali v enega vodilnih ponudnikov storitev na področju tehnične dokumentacije. Pripravljamo navodila za uporabo, uporabniške priročnike ter spletne pomoči, grafike in izobraževalne videoposnetke, prav tako kot kataloge rezervnih delov in prevode v vse jezike, na primer za tuje priročnike. Med našimi strankami so u...

Alpis Traduzione e Interpretazione ponuja profesionalne in overjene prevode, apostile, legalizacije, tolmačenje v francoščini, angleščini, španščini, portugalščini in v več kot 100 jezikih ter 200 jezikovnih kombinacijah. Uporabljamo prevajalce in tolmače, ki jih nenehno ocenjujemo, da zagotovimo kakovostne storitve in velike količine za vaše podjetje. Na voljo smo vam: na spletu 24 ur na dan, 7 d...

Specializirani smo za lokalizacije za rusko- in ukrajinsko govorno tržišče ter ponujamo visoko usposobljene prevode iz nemščine in angleščine v ruščino in ukrajinščino (avtomobilska industrija, inženiring, gradbeništvo, elektrotehnika, elektronika, industrijska avtomatizacija, kmetijstvo, pravosodje, pogodbe, marketing, oglaševanje, nepremičnine, spletne strani, SEO, IT, zavarovalništvo, šport, šp...

ALTERNATIVE TRADUCTION, prevajalska in tolmaška agencija, ki se nahaja v Marseillu, ponuja prilagojene storitve, ki ustrezajo pričakovanjem vsakega posameznika. Reaktivna in pozorna na vaše potrebe, delam v neposrednem sodelovanju z vami, da ustvarim posebne odnose, ki mi bodo omogočili, da izpolnim vaše zahteve. Potrebujete prevod vaših dokumentov? Ponujam svoje prevajalske storitve iz italijanš...

Alpis izvaja profesionalne ali overjene prevode, apostile, legalizacije, tolmačenja v angleščini, španščini, portugalščini in več kot 100 drugih jezikih. Imamo prevajalce in tolmače, ki jih nenehno ocenjujemo, da zagotovimo kakovostno storitev in velik obseg dela. Na voljo smo 24/7 na spletu in na lokaciji od ponedeljka do petka od 9. do 18. ure. Nudimo brezplačne ponudbe v manj kot eni uri. Ponu...

Étymon Solutions, S.L.L. je podjetje, ki se nahaja v Bilbau in se ukvarja s zagotavljanjem storitev podjetjem na področju tehničnega prevajanja in grafičnega oblikovanja ter posameznikom na področju sodnega prevajanja. Étymon Solutions, S.L.L. si prizadeva pomagati podjetjem pri internacionalizaciji njihovih poslov. Ponujamo se kot orodje, ki ga potrebujete za vstop na nove trge in za to, da vaše ...

TranslationPro è una agenzia di traduzioni in continua crescita che offre servizi linguistici altamente professionali alle piccole, medie e grandi aziende. Grazie ad una rigorosa selezione dei traduttori e all'informatizzazione del processo produttivo, forniamo traduzioni in tutte le combinazioni linguistiche, in qualsiasi settore specialistico ed in numerosi formati elettronici, nel più totale ri...

Profesionalno prevajanje iz francoščine v španščino za podjetja. Izkušena in usposobljena prevajalka. Ekonomično, komercialno, administrativno, turistično in marketinško prevajanje. Tehnično prevajanje: industrija pločevine in mehanika avtomobilov.

...-znanstveni prevajalec JEZIKI: ITALIANŠČINA ➜ PORTUGALŠČINA, PORTUGALŠČINA ➜ ITALIANŠČINA, FRANCOŠČINA/ANGLEŠČINA ➜ PORTUGALŠČINA/ITALIANŠČINA Specializiran na pravnem in tehničnem področju, predvsem v mehaniki, avtomatizaciji in elektroniki. Specializacija za pravno prevajanje. Prevodi patentov. Tehnično prevajanje. Storitve post-ureditev. Nekateri naročniki: Telecom Italia, Parmalat, Luxottica...

NUDIM STORITVE NA PODROČJU: T translations pooblaščenih: dokumenti vozil, pogodbe, diplome, potrdila, odtisi aktov o civilnem stanju itd. Specializiranih prevodov: pravnih, tehničnih, medicinskih Ustnih konsekutivnih prevodov: med notarskimi dejanji, skupščinami, civilnimi porokami, poslovnimi pogajanji, telefonskimi pogovori itd. Prevajanje angleškega ali nemškega jezika pooblaščeno je...

... svojem maternem jeziku. • Smo edini stik s stranko, kar nam omogoča zelo osebno obravnavo brez posrednikov. • Naši proračuni so fiksni (omogočajo vedeti končne stroške projekta v vsakem trenutku). • Zahvaljujoč naši obsežni mreži prevajalcev lahko nudimo prevode v 24 urah, odvisno od obsega, in pokrijemo veliko število projektov. • Nudimo popuste za količino, ki se uporabljajo na mesečno fakturacijo. STORITVE: prevajanje, tolmačenje, lektura, oblikovanje, podnaslavljanje/transkripcija.

Specializirano prevajanje besedil s področja humanistike in družbenih znanosti.- Angleščina - španščina - nemščina - španščina - italijanščina - španščina - francoščina - španščina Prevajamo v tiskani in elektronski obliki: knjige, revije, diplomske naloge, specializirane bloge, spletne strani itd. Imamo specializirano storitev za ortotipografsko lekturo besedil in jezikovno svetovanje. Priprava...

Scripto Sensu je agencija za prevajanje in tolmačenje, ki ponuja širok spekter visokokakovostnih jezikovnih storitev, ne glede na panogo ali jezik. Naša želja je podjetjem zagotoviti jezikovne rešitve, ki jim omogočajo uspeh na vseh trgih, v več kot 120 jezikih in narečjih, da zadostimo vsem jezikovnim potrebam, ne glede na panogo. Prilagodimo vaše komunikacijske materiale v vseh jezikih: spletne...