prevod tehničnih dokumentov

... prevajanje programske opreme za uporabniške vmesnike, priročnike sistemov, dokumentacijo programiranja in še več. Naš pristop zagotavlja, da so tehnični in programski izrazi dosledni in razumljivi za končnega uporabnika. Poleg tega zagotavljamo prevod tehničnih poročil, ki izpolnjujejo specifične zahteve vsake industrije, kar zagotavlja natančnost podatkov, analiz in rezultatov. Prevajanje tehničnih...

... angleško govoreči, francosko govoreči in hispansko govoreči, med drugim. Zaključek FD Translations SARL je zaupanja vreden partner za vsako podjetje, ki išče natančen, profesionalen in kulturno občutljiv prevod tehničnih dokumentov. S svojo strokovnostjo, prilagojenim pristopom in mrežo znanj podjetje svojim strankam omogoča krepitev njihove mednarodne komunikacije in dosego globalne publike s visokokakovostnimi tehničnimi prevodi.

...Alto International izvaja vse vrste prevajalskih del, vključno s prevodom dokumentov, ki služijo za interno komunikacijo – pisma, memos, e-pošto. Da bi kar najbolje zadovoljili vse pričakovanja, vzpostavljamo notranje terminološke glosarje in usposabljamo ekipe prevajalcev, ki spremljajo vsako podjetje, da ohranijo ton, besednjak in kulturo, specifične za vsakega našega naročnika.

... dvojno usposobljenost:\n\nIzkušnje in znanje, potrebna za razumevanje celotne kompleksnosti vaših tehničnih dokumentov\nStrokovnost v prevajanju, da to kompleksnost natančno in podrobno prenesejo.\n\nPrevajamo:\nVečjezične spletne strani\nPriročnike (obratovanje-namestitev-uporabnik-vzdrževanje-kakovost)\nVarnostni listi (VDS)\nNavodila\nKatalogi\nNačrti\nPoročila\nTehnične specifikacije, zahteve\nŠtudije vpliva na okolje\nSanacija, valorizacija odpadkov\nProgramska oprema\nUporabniški vmesniki"}...

... svojimi strankami v istem jeziku. Za to potrebujete zanesljivega dobavitelja tehničnih prevodov, ki bo zadovoljil vse vaše zahteve. Imamo ekipo strokovnjakov, ki poznajo jezik in izdelek, s katerim delate. Naši prevajalci imajo tehnično izobrazbo, usposabljanje ali izkušnje. Zagotovili bodo kakovosten prevod sodobnih tehničnih besedil, saj so seznanjeni z potrebno terminologijo. Lahko se zanesete na nas. Govorimo jezik tehnologije in poznamo vse, kar potrebujete.

...Kakovostni tehnični prevod, ki ga izvajajo visoko usposobljeni profesionalni prevajalci z tehnično višjo izobrazbo, razumevanjem predmetne vsebine in specializiranih izrazov v ustreznem področju tako v izvirnem kot v ciljnem jeziku. Stremimo k popolnosti profesionalnosti in kakovosti od leta 1992. Večstopenjski nadzor nad kakovostjo prevoda. Naše upravljanje poslovnih procesov omogoča postopno večstopenjsko filtriranje projektnih materialov. To zagotavlja najvišjo kakovost prevodov.

...Linguance nudi natančne in zanesljive storitve prevajanja dokumentov, ki ustrezajo potrebam podjetij, od marketinških materialov do tehničnih dokumentov. S profesionalno mrežo certificiranih prevajalcev po vsem svetu lahko zadovoljimo vse vaše prevajalske potrebe na natančen in stroškovno učinkovit način. Zavezani smo tudi k storitvam, našo ekipo za podporo strankam pa bo poskrbela, da bodo vaša...

...Lokalizacija programske opreme vključuje prilagajanje ali prevajanje programske opreme, aplikacij, sistemov ali iger v drug jezik ali kulturo. Gre za kompleksen postopek, ki presega preprosto prevajanje dokumentov, saj vključuje ne le prevajanje besedila, temveč tudi razumevanje in prilagajanje vizualnih elementov, kot so meniji, sporočila o napakah in možnosti konfiguracije. Kulturni pregled je...

...Strokovne prevajalske storitve, overjeni prevodi in tolmačenje v več kot 50 jezikovnih kombinacijah. Strokovne storitve oblikovanja in postavitve tehničnih, komercialnih dokumentov in spletnih strani. Strokovne storitve podnaslavljanja videov in transkripcije avdio posnetkov. Tehnični, pravni, komercialni, medicinski, znanstveni in splošni prevodi.

...Strokovno prevajanje: Naša ekipa profesionalnih prevajalcev, strokovnjakov v svojem ciljnem jeziku, je skrbno izbrana glede na svoje jezikovne spretnosti in strokovno znanje na različnih področjih. Ne glede na to, ali gre za prevajanje poslovnih, tehničnih, medicinskih, pravnih ali drugih dokumentov, smo tukaj, da vam ponudimo natančne in zvesto prevedene vsebine. Pregled in revizija: Zavedamo...

...Z najnovejšo tehnološko opremo in visoko usposobljenimi maternjimi govorci Alexxtec zagotavlja vrhunske tehnične prevode v poljski jezik. Kot strokovni prevajalci prevzamemo prevod vaših tehničnih dokumentov, spletnih strani in komunikacijskih materialov s področja tehnike in gospodarstva. Vsak prevod pregleda izkušen poljski lektor, da vam zagotovi brezhiben, za tisk pripravljen dokument...

...Naše delovne procese podjetja skladno z ISO 9001:2015 in ISO 17100:2015 standardi zagotavljajo doslednost v terminologiji in formatu prevodov, kot tudi skladnost dokumentov z blagovnimi standardi ter stilskimi smernicami – tako jezikovnimi kot grafičnimi. • Prevodi v sodelovanju s certificiranim prevajalcem za metalurgijo; • lektura, korektura in pisanje besedil; • DTP v strogi skladnosti s...

...Tehnični prevajalci, specializirani za širok spekter področij Ali vaše podjetje ali organizacija deluje na specifičnem, sodobnem področju? Naši profesionalni prevajalci, s svojimi različnimi specializacijami, z veseljem ponujajo svoje strokovno znanje za prevod vaših tehničnih dokumentov. Glede na specifične potrebe vašega projekta bo Tradivarius izbral ekipo prevajalcev in lektorjev, ki so...

... jezikov Arabščina je semitski jezik, ki ga govori več kot 400 milijonov ljudi po svetu. Je uradni jezik v 22 državah, vključno z Egiptom, Savdsko Arabijo in Irakom. Arabščina je tudi eden od šestih uradnih jezikov OZN. Prevod v arabščino je postopek, pri katerem se besedilo iz enega jezika v arabščino prevede v drug jezik. To je lahko potrebno v mnogih različnih situacijah, na primer za prevod pravnih dokumentov, tehničnih priročnikov ali leposlovja.

...Prevod, revizija in preverjanje tehničnih in marketinških dokumentov, predvsem iz angleščine v francoščino (na voljo so tudi druge jezikovne kombinacije), pa tudi spletnih strani in drugega multimedijskega sadržaja v različnih sektorjih: industrijski (navodila za uporabo, vodniki izdelkov), pravni (pogodbe, pogoji uporabe), medicinski (brošure za paciente), avdiovizualni (podnapisi) in še mnogi drugi.

... registracijo izdelkov, telekomunikacij, gradbeništva in arhitekture itd. Naši nemški prevajalci imajo strokovno znanje in izkušnje pri prevajanju tehničnih dokumentov, kot so priročniki za vzdrževanje in popravilo, montažni priročniki, katalogi strojev in naprav, tehnične in upravne specifikacije, študije izvedljivosti, poročila o vplivu na okolje, priročniki za uporabo in servis, katalogi izdelkov, tehnični videi in materiali. - Nemško notarizirano prevajanje - Nemško poslovno prevajanje - Nemško ustno prevajanje - Nemško prevajanje zemljiških knjig...

...Za storitve prevajanja tehničnih dokumentov se podjetja vse pogosteje obračajo na specializirane agencije za tehnično prevajanje, saj je tehnično prevajanje eno najbolj zapletenih področij v industriji prevajanja. Tehnična dokumentacija je pogosto zelo specifična in njena izdelava zahteva uporabo profesionalnih prevajalcev, ki imajo obsežne izkušnje s prevajanjem tovrstnih besedil. STUDIO...

...V današnjem povezanem svetu podjetja vse bolj širijo svoje obzorje, da bi dosegla mednarodne trge, pri čemer imajo tehnične vsebine osrednjo vlogo v tej globalni pokrajini. Izziv pa je v tem, da tehničnih dokumentov ne le prevedemo, temveč jih tudi prilagodimo lokalnim razmeram in kulturam.

...ZTrad je paket izdelkov, zasnovan za avtomatizacijo prevodov datotek Autocad/Microstation, slik in tehničnih dokumentov v formatu Office ali PDF. ZTrad za Autocad, Microstation in slike je orodje številka 1 v Italiji.

... sestanke, predstavitve in dogodke ter storitve lekture besedil v več jezikih. Splošni in specializirani prevod Prevajamo besedila različnih tematik v več kot 30 jezikov. Ponujamo prevod medicinskih besedil (informirani pristanek za paciente, navodila za uporabo medicinskih pripomočkov, klinična preskušanja itd.), pravnih (pogodbe in dogovori, besedila o varstvu podatkov itd.), tehničnih (navodila za...

... potnih listov • prevod statutov, vpisov v trgovski register in podjetniških dokumentov • prevod pogodb • prevod tehničnih mnenj • prevod spletnih strani, brošur in katalogov • prevod diplomskih nalog • prevodi za konzularne potrebe in za ambasade Tolmačenje in dodatne storitve Pravne ekspertize Kako nas najti: smo približno 100 metrov od železniške postaje v središču Salerna in le nekaj korakov od sodišča v Salernu.

Prevzemamo prevod dokumentov, pravilnikov, brošur, spletnih strani itd. iz madžarščine v angleščino in iz angleščine v madžarščino, s fleksibilnimi roki in bogatimi izkušnjami. Naši sodelavci, ki imajo strokovno prevajalsko izobrazbo, pokrivajo številna področja, med katerimi so izstopajoča področja gospodarstvo, finance in računovodstvo, prav tako pa imamo bogate izkušnje na področju tehničnih...

Ekipa profesionalnih prevajalcev in tolmačev s sedežem v Istanbulu, ki vam bo pomagala med vašimi poslovnimi potovanji v Turčiji: poslovna potovanja, poslovna srečanja, obiski podjetij, sejmi in strokovni dogodki... Zagotavljamo tudi prevod vaših tehničnih, uradnih, medicinskih, komercialnih, oglaševalskih dokumentov in vaše spletne strani. Z bogatimi izkušnjami na različnih področjih delamo v treh jezikih: francoščina - turščina - angleščina. Za vsa vprašanja o naših storitvah in za brezplačno ponudbo nas prosimo kontaktirajte.

... podjetniške publikacije), medicine in tehnike (navodila za uporabo, brošure, tiskovne besedila). Poleg prevodov obsega ponudba tudi pisanje tiskovnih in marketinških dokumentov po vaših smernicah ter DTP dela, kot je oblikovanje v Word format na osnovi PDF datotek ali profesionalno obdelavo grafike, tokovnih diagramov itd. Portfelj vključuje tudi prevod spletnih strani in uporabniških vmesnikov ter...

Priprava, pregled in prevod tehničnih dokumentov: priročniki, risbe, tehnični katalogi. Ključna projekta. Ustvarjamo dokumentacijo, usmerjeno na uporabnika. Izdelava eksplodiranih risb. Uporabljamo nove multimedijske tehnologije!

Profesionalni tehnični prevajalec mag. Henryk Machnik nudi svoje storitve od leta 1990. Njegovo ime je vpisano v register tehničnih prevajalcev NOT - Najvišje tehnične organizacije v Varšavi. Da bi zagotovil najvišjo kakovost prevodov in ustrezno raven cen, se je pred nekaj leti odločil, da bo delal neposredno za končne stranke iz Poljske in Italije. Specializira se za pisne prevode dokumentov...

... dokumentov in gradiv, pomembnih za podjetje. Prevajalci IT-ÜBERSETZUNG so preverjeni in profesionalni strokovni prevajalci, ki prevajajo izključno v svoj materni jezik. Imajo dolgoletne izkušnje na področju IT, telekomunikacij in multimedije ter ustrezno strokovno znanje za pravilno prevajanje kompleksnih strokovnih besedil iz zgoraj omenjenih področij. Zagotavljanje kakovosti pri IT-ÜBERSETZUNG sledi...

...specializiran za temo, ki jo prevaja, da doseže popolno prilagoditev dokumenta iz izvirnega jezika v ciljni jezik. Z možnostjo kombiniranja več kot 300 jezikov za prevod je blarlo rešitev za vsako mednarodno podjetje, ki želi visoko kakovost svojih mednarodnih dokumentov. Besedila komunicirajo, in skrb za to, kar se pove, je prav tako pomembna kot samo povedati. Izogibajte se napakam pri prevajanju z blarlo in dosežite, da vaši dokumenti pridejo do katerega koli kotička sveta na povsem profesionalen način. Dajte svojemu podjetju najbolj človeški in kakovosten prevod na trgu.

... inovativne metode učenja, kot so mnemotehnike, prilagojene jezikom. - Prevod iz in v vse glavne jezike: storitve prevajanja dokumentov, priročnikov, pogodb, vseh vrst dokumentacije, tehničnih besedil... in od zdaj naprej, nova ekspresna storitev prevajanja e-pošte! - Spremljevalno tolmačenje, konsekutivno in telefonsko tolmačenje.

... za podjetja, uradni prevodi od odvetnika, prevod dokumentov, prevod spletnih strani ter elektronsko oblikovanje, so našo skupino uvrstili med vodilne podjetja na področju prevajalskih storitev na svetovni ravni. Z izkoriščanjem dolgoletnih izkušenj in strokovnega znanja koncerna ter z uporabo zelo strogih standardov zagotavljanja kakovosti in izbire partnerjev v našem prevajalskem središču zagotavljamo odlično kakovost vaših prevodov. Kontaktirajte nas in prejmite našo ponudbo v 10 minutah!!!