tehnične prevajanja

Nudimo celovite storitve in tehnične rešitve na področju videa, zvoka, osvetlitve, upravljanja produkcije, sistemov za odziv občinstva, simultanega prevajanja ter postavitve odrov za trg dogodkov. Naša dvojezična ekipa zagotavlja popolno izvedbo avdiovizualne produkcije vašega dogodka. Vlagamo v novo avdiovizualno opremo in kontinuirano usposabljanje naše tehnične ekipe. Izkušnje, predanost, profesionalnost, navdušenje in resnost pri našem delu so naše glavne vrednote. Uspeh vašega dogodka je naš cilj.

Tehnične storitve za dogodke in konference - avdio - video - sistemi simultanega prevajanja...

Agencija za prevajanje s.a.s. deluje na področju prevajanja od leta 1985. Imamo ekipo več kot 200 prevajalcev in tolmačev, ki so materni govorci in specializirani v najrazličnejših sektorjih, od poslovne dokumentacije do tehnične dokumentacije v več obsegih; ponujamo prevode priročnikov, standardov, patentnih besedil, pravnih, finančnih, medicinsko-znanstvenih, oglaševalskih, multimedijskih...

... zabavne dogodke: • iskanje lokacij • nastanitev in prevozi • produkcija in postavitev scenografije • tehnične storitve, kot so avdio, osvetlitev, video • grafično oblikovanje in tiskanje • logistika • catering • storitve hostes in prevajanja...

Zaupajte svoje projekte strokovnjaku, ki ima certifikat in specifične tehnične ter jezikovne kompetence. Z večletnimi izkušnjami na področju pravnega in tehničnega prevajanja ter specifično akademsko izobrazbo na področju prevajanja, vam lahko pomagam učinkovito komunicirati s svojim klientom. Prevajalec je vpisan v Register strokovnjakov pri Gospodarski zbornici Milano, št. 2733. Tehnično...

Storitve simultanega prevajanja, uredniškega in tehničnega prevajanja v Valencii. Visoko usposobljeni simultani prevajalci. Najem tehnične opreme, prilagojene potrebam vsakega dogodka: zvočne kabine, avdio oprema in infoport. Visoko specializirano simultano tolmačenje in prevajanje na tehničnih dnevih, znanstvenih konferencah, medicinskih in farmacevtskih kongresih, tečajih in delavnicah. Takojšnje ponudbe.

Materni govorec poljščine, z italijansko davčno številko ponuja storitve prevajanja iz italijanščine v poljščino (tehnične, komercialne, pravne, overitve in legalizacije) ter tolmačenja (pogajanja, B2B srečanja, simultano tolmačenje na konferencah). Imam večletne izkušnje, sodelujem z Poljsko ambasado v Rimu, Poljskim konzulatom v Milanu, italijanskimi in poljskimi institucijami ter podjetji, ki delujejo v različnih sektorjih. Ponujam tudi storitve tržnih raziskav za podjetnike, ki jih zanima prodaja njihovih izdelkov na Poljskem.

ACMTRAD SL je specializirana za prevajanje in oblikovanje vseh vrst tehnične in komercialne dokumentacije. Nudimo celovite storitve prevajanja, oblikovanja, lokalizacije in svetovanja za tehnične publikacije, namenjene industrijam inženiringa, avtomobilske industrije, telekomunikacij in programske opreme.

... sistemom (sistem za pomnjenje prevodov), kot so SDL TRADOS, Transit, memoQ, ACROSS in drugi. Na ta način se znižajo stroški prevajanja in zagotavlja se homogenost redno uporabljenih izrazov in terminov. Za zagotavljanje kakovosti (doslednost, terminologija, ločila, formati itd.) uporabljam Verifika. DOLMETSCHEN Kot tolmač sem seveda na voljo za vsako tehnično tolmačenje. Imam veliko izkušenj s...

Smo ponudnik celovitih storitev tehnične dokumentacije in tehničnega prevajanja. Področja strokovnosti: avtomatizacijska tehnologija, medicinska tehnologija, letalstvo in vesoljska tehnologija, strojništvo in gradnja naprav.

... praksah v industriji in na vrhunskih raziskavah standardov interpretacije. V tem smislu postopek izpolnjuje standarde kakovosti UNE-EN 15038:2006 (imamo ekipo naravnih pregledovalcev in lektorjev, ki zagotavljajo zaključek kakovostnega prevajalskega procesa). Storitve: I Storitve interpretacije za vse vrste konferenc in srečanj: - konsekutivna - povezovalna - telefonska II Storitve prevajanja: - spletne strani - tehnične - komercialne - pravne.

...PROFESIONALNI PREVODI V POLJŠČINI Doktorica jezikov, diplomirala v Nemčiji, samostojna prevajalka, materni govorec poljščine, specializirana za pravne in tehnične prevode. Strokovnjakinja sodišča v Velletriju (RM), vpisana na seznam sodnih prevajalcev Poljske ambasade, nudi storitve prevajanja iz/v poljščine. Glavna področja specializacije segajo od priročnikov, tehničnih listov in navodil do...

Freelance prevajalka in tolmačka, rojena v ruščini. Nudim storitve tolmačenja in prevajanja za podjetja in posameznike. Prevajam literarne, tehnične, znanstvene, komercialne besedila, brošure, kataloge, letake, tehnične priročnike, spletne strani itd. Nudim storitve konsekutivnega tolmačenja in pogajanj. Jamčim najvišjo resnost, strokovnost in angažiranost. Brezplačne ponudbe.

Storitev tolmačenja in prevajanja italijanskega jezika, komercialni in tehnični teksti, korespondenca, izkušenega elektroinženirja, diplomanta Politehnike v Milanu, člana Tehnične zbornice, z dolgoletnimi izkušnjami na področju trgovine. Odgovorno delo. Zaupnost.

... področju tehnične dokumentacije, uredniški sistemi. Comet Communication GmbH svojim strankam nudi celovito, profesionalno in stroškovno učinkovito podporo pri vseh vprašanjih tehnične dokumentacije. Storitve segajo od svetovanja pri vseh vprašanjih dokumentacije, analiz potreb in ciljnih skupin, do izvajanja uredniških del, lokalizacije in prevajanja ter usposabljanja s praktično izkušenimi predavatelji. Ponudba usposabljanja vključuje prenos osnovnega znanja za pripravo priročnikov in spletnih pomoči, usposabljanje za pogosta orodja ter teme, kot je tematska modularizacija.

Dvajsetletne izkušnje na področju prevajanja in tolmačenja. Zaupnost, zanesljivost in profesionalnost so vedno značilnosti naše agencije, specializirane za znanstvene, pravne in tehnične besedila. Naši delovni jeziki so vedno angleščina, francoščina, nemščina, španščina in portugalščina, ki jih prevajajo izkušeni prevajalci s področja različnih tehničnih specializacij. Kakovostna kontrola se izvaja na vsakem besedilu, tudi na najkrajšem, saj kakovost šteje kot naš ponos, hkrati pa ohranjamo dostopne cene.

...Posvetovanje pri zagonu novega podjetja Posvetovanje za obstoječa podjetja Podporne storitve za podjetja Posvetovanje pri upravljanju projektov Upravljanje projektov IT&C posvetovanje Raziskave in razvoj programske opreme Bioinformatika Storitve priprave tehnične dokumentacije Storitve prevajanja za specializirano dokumentacijo Posvetovanje pri industrijskem raziskovanju Raziskave - razvoj...