prevod pravnih besedil

... materni jezik je enak ciljnemu jeziku. Ti strokovnjaki, specializirani za revizijo-prevod, zagotavljajo kakovost vaših besedil in podobo vašega podjetja. Zahvaljujoč tej korekturi napake v prevodu in morebitne tipkarske napake (napačni pomeni, lažni prijatelji, pretiran prevod, tipografske napake, preveč dobesedni prevod…) izginejo.

... prihodnosti. Naše prednosti: • Hitrost. Ekipa strokovnjakov dela na kompleksnih, obsežnih, nujnih pravnih prevodih pod nadzorom urednikov. Rezultat boste lahko prejeli v nekaj urah po vaši spletni naročilu. • Zaupnost. Naši zaposleni so podpisali sporazum o nerazkrivanju. Pravni prevod bo opravljen brez nalaganja dokumenta na prevajalčev računalnik. • Cene. Našim rednim strankam ponujamo fleksibilen sistem...

Skrbimo za prevod pravnih, finančnih, računovodskih, akademskih, medicinskih, korporativnih dokumentov in vseh drugih, ki jih potrebujete. Vse prevode izvajajo strokovnjaki, certificirani s strani pristojnih organov za njihovo popolno pravno veljavnost. Prevodi se izvajajo iz in v katerikoli jezik. Poleg tega ponujamo storitve apostilacije, ki so pogosto zahtevane za potrditev informacij v dokumen...

... evidencah, predstavitev, spletnih strani, korporativnih spletnih mest, medicinskih besedil, sodb in pritožb, sporazumov o razpustitvi družb, dokumentacije na področju ločitev, vozniških dovoljenj, pogodb o delovni likvidaciji, delovnih pogodb, pogodb o najemu opreme, notarskih pooblastil, oporok, poslovnih pogodb z omejeno odgovornostjo, aktov o ustanovitvi podjetij, potrdil o zakonu, sporazumov o zaupnosti, predporočnih sporazumov, diplom, akademskih evidenc.

...Pravno in finančno prevajanje je zelo specializirano področje, ki se ukvarja z materiali in dokumenti, povezanimi s pravnimi in finančnimi vprašanji. To vrsto prevajanja odlikuje visoka stopnja specializacije, saj obravnava materiale in dokumente, povezane s pravnimi in finančnimi vprašanji. Pravno prevajanje vključuje prevod pravnih dokumentov, kot so pogodbe, sporazumi, peticije in sodbe, med...

...Globalni doseg: Ko se podjetja podajajo na mednarodne trge, postane izmenjava informacij odločilni dejavnik. Prevajanje dokumentov zagotavlja, da so vaši poslovni dokumenti razumljeni s strani globalne publike. Upoštevanje pravnih standardov: Pravna, finančna in pogodbeno dokumentacija mora biti v skladu z lokalnimi zakoni in predpisi. Natančni prevodi dogovorov, pogodb in poročil so nujni za...

...Urejanje in lektura nemških besedil s področja prava, financ in računovodstva (letna poročila, poročila o upravljanju, splošni pogoji, statuti, pogodbe, pravni dokumenti in še več.)...

Vaš strokovnjak za pravo in jezike! PRAVO IN JEZIKI 24 UR NA DAN! Na področju prevodov smo se osredotočili na PRAVNE SPECIALIZIRANE PREVODE. Poleg tega nudimo tudi JEZIKOVNO POMOČ IN UČENJE TER DOLMETSKE STORITVE: Pomagamo vam, če želite izvesti predavanje ali predstavitev svojemu občinstvu v jeziku, ki vam ni znan. Na voljo smo z storitvami simultanega tolmačenja v kabini ter šepetajočega tolmače...

... kakovostjo prevoda. Naše upravljanje poslovnih procesov omogoča postopno večstopenjsko filtriranje projektnih materialov. To zagotavlja najvišjo kakovost prevodov, bodisi da gre za lokalizacijo novega izdelka za globalni trg ali prevod: tehničnih priročnikov in dokumentacije, pravnih pogodb, poslovne korespondence, pošte, notarjev, medicinskih izrazov in besedil, patentov in tako naprej.

...Razumemo, da nujno potrebujete prevod svojih pravnih dokumentov. Zato delamo v določenem roku in vam pravočasno dostavimo dokumente. Naši sodni prevajalci so ustrezno akreditirani za prevod besedil iz vseh področij in jim podelijo pravno veljavnost pred organi v naši državi. BeTranslated vam zagotavlja hiter prevod, s skladnim in enotnim slogom. Zaradi našega načina dela in dostopnih prevajalskih...

...Kvalificirani pravni prevajalci Med našo mrežo profesionalnih prevajalcev nekateri izberejo, da se izključno specializirajo za prevajanje pravnih besedil. Pomen vsakega izraza in duh pravnih besedil zahtevata popolno obvladovanje področja in natančen pristop. Naši pravni prevajalci so sposobni popolnoma obvladati poseben žargon besedil in dokumentov pravne narave. Natančno obvladajo...

... z najvišjo natančnostjo, da vam zagotovimo odlično storitev. Poleg tehničnih in pravnih besedil nudimo tudi prevod drugih vsebin v italijanščino. Če želite osvojiti italijanski trg, vam pomagamo z visokokakovostnimi prevodi vaših oglasnih in produktnih besedil ter predstavitev. Za tesno poslovno korespondenco z italijanskimi podjetji prav tako z veseljem prevzamemo prevod v obe smeri.

Jäger prevajanja se specializira za visoko kakovostno prevajanje zahtevnih, znanstvenih, pravnih in tehničnih besedil v in iz nemškega, angleškega in španskega jezika. Že več kot 22 let zagotavljamo kakovostne strokovne prevode številnim uglednim podjetjem. Jäger prevajanja ponuja celovite jezikovne storitve na področju prava (pogodbe, listine, overjeni prevodi), gospodarstva (trženje in...

Morate predložiti dokumente v tujini in ne veste, kako pridobiti overjen prevod? Zaupajte svoje dokumente Studiu Juravit, ki izvaja kakovostne overjene in certificirane prevode ter zagotavlja kratke roke. Poleg tega vam Juravit pomaga tudi, če potrebujete komunikacijo z francosko govorečimi institucijami in posamezniki. Pomagajo vam tudi pri urejanju birokratskih postopkov (izpolnjevanje dokumentov). Ponujamo vse vrste prevodov pravnih besedil in ne samo, tudi komercialnih, turističnih, spletnih strani in še več.

Van Dael Translation je vaš strokovnjak za prevode pravnih, finančnih in poslovnih besedil v nizozemščini, francoščini, španščini in angleščini. Kot overjen prevajalec v Belgiji smo tudi pooblaščeni za prevajanje uradnih dokumentov, ki so opremljeni s pečatom, podpisom in overitveno izjavo. Potrebujete overjen prevod za uporabo v tujini? Van Dael Translation vas z veseljem vodi skozi to...

PRAVO Sodelujem s pravnimi pisarnami in me sodišča ter posamezniki angažirajo za prevod pravnih vsebin. Prevodi pravnih besedil zahtevajo strokovno znanje in terminološko natančnost glede različnih pravnih področij. Sem seznanjen s prevodom najrazličnejših strokovnih besedil: pravnih dopisov, policijskih kazenskih ovadb, sodb, notarskih zapisov, dokumentov iz področja družinskega in...

Lionspeech se ustanavlja s sodelovanjem strokovnjakov z mnogimi leti izkušenj na jezikovnem področju. Naša ekipa specializiranih sodelavcev je sposobna zadovoljiti vse zahteve mednarodne komunikacije naših strank: prevod tehničnih, administrativnih in pravnih besedil (s pripadajočo overitvijo) v vse jezike; simultano tolmačenje in spremljanje, ne pozabimo pa na naše tečaje jezika, ki uporabljajo...

Pravne, tehnične in komercialne prevode Iščete prevajalsko agencijo v Limburgiji? Potem se lahko obrnete na Roncado v Zonhovnu. Pravilen prevod pravnih, tehničnih in komercialnih besedil naredi razliko. In kako. Uporabite več jezikov za vaše pravne, tehnične in komercialne sporočila ter naredite vašo poslovno komunikacijo učinkovitejšo: - Dosezite širše ciljno občinstvo z večjezičnimi komercialnimi besedili. - Zavarujte svoje podjetje s trdnimi pravnimi prevodi. - Usmerite svoje bralce na pravo pot s jasnimi tehničnimi komunikacijami z našimi tehničnimi prevodi.

Storitve prevajanja, transkripcije in jezikovne revizije z zagotovljeno natančnostjo in profesionalnostjo. Prevajanje pravnih besedil, tehničnih prevodov, prevod spletnih strani. Konsularna in notarska potrditev prevodov. Apostila. Jeziki: Nemščina, Arabščina, Bolgarščina, Češčina, Kitajščina, Dansščina, Španščina, Finščina, Francoščina, Nizozemščina, Angleščina, Italijanščina, Japonščina...

Prevod podjetniških profilov, spletnih strani, tiskovnih sporočil, brošur, pravnih besedil, katalogov... v skoraj vsak jezik, lektura, glasovni posnetki, upravljanje terminologije in še več!

Prevod iz nemščine v italijanščino pravnih besedil. Od delovnih pogodb do delovnih potrdil. Pravočasna dostava.

Ustanovitev podjetja v katerikoli regiji Bolgarije Računovodska podpora podjetju s strani priznanih partnerjev Pravna podpora podjetju s strani naših pravnih svetovalcev Tolmačenje med vašimi poslovnimi srečanji Prevod dokumentov ali drugih besedil iz grščine v bolgarščino in obratno Prenos vašega avtomobila na vaše podjetje in izdaja registracijskih tablic Odprtje osebnega računa v bankah Bolgarije.

Prevod pravnih in tehničnih besedil na različnih področjih specializacije Angleščina-Portugalščina Francoščina-Portugalščina Španščina-Portugalščina Portugalščina-Angleščina Prevod besedil na različnih področjih dejavnosti...