Prevajalska agencija za kozmetično industrijo - Prevajanja

Industrija kozmetike je zelo konkurenčen in široko globaliziran sektor. Da bi se izstopalo na mednarodni ravni, je nujno, da se vsebine prevedejo v več jezikov s pomočjo profesionalnega specializiranega prevajalca. Prevajanje za sektor kozmetike: kakšne so posebnosti? Sektor kozmetike zajema širok spekter podpor (kartice izdelkov, navodila za uporabo, embalaža ...) in različnih izdelkov (parfumi, nega las, nega telesa, ličila ...). Ta vrsta prevajanja zato zahteva večdisciplinarno strokovno znanje na tehničnem, pravnem, znanstvenem in tržnem področju. Gre tudi za zelo reguliran sektor, ki ga urejajo strogi standardi, ki se razlikujejo od države do države. Prevajanja za industrijo kozmetike imajo tudi široko kulturno dimenzijo. Prevajalec mora prenesti elemente