prevod iger

...Prevod video iger je nujen korak pri lokalizaciji in trženju izdelka na mednarodni ravni. Zahteva natančnost in preciznost, pa tudi veliko ustvarjalnega čuta s strani prevajalca. Naše storitve prevajanja video iger Prevajalec video iger sodeluje tako pri prevajanju avdiovizualne vsebine kot tudi pri prevajanju tržnih elementov. Pri Alphatrad naši profesionalni prevajalci lahko prevedejo vse...

...Ob priložnosti Olimpijskih iger 2024 vam ponujamo naše storitve tolmačenja in prevajanja po zelo konkurenčnih cenah! Lahko zahtevate naš cenik, ki je bil posebej pripravljen za ta dogodek. Imamo široko jezikovno paleto, ki obsega več kot 218 jezikov in narečij, med katerimi so: angleščina, španščina, italijanščina, portugalščina, nemščina, ukrajinščina, grščina, albanščina, poljščina, švedščina...

...Prevladujoča večina lokalizacijskih storitev se trenutno osredotoča na tri glavna področja: storitve lokalizacije programske opreme, storitve lokalizacije video iger in storitve lokalizacije spletnih strani.

...Pripravljen na veliko igro? Mi smo. Imamo tudi vse potrebno, da jo ponesemo čez meje. Ne glede na to, ali gre za računalniško igro ali elegantno mobilno aplikacijo, naši strokovnjaki za prevajanje video iger UI/UX jo bodo dvignili na naslednjo raven. Po podatkih Statista naj bi vrednost globalnega trga video iger do leta 2023 presegla 200 milijard dolarjev. Želite del tega?

...Lokalizacija programske opreme vključuje prilagajanje ali prevajanje programske opreme, aplikacij, sistemov ali iger v drug jezik ali kulturo. Gre za kompleksen postopek, ki presega preprosto prevajanje dokumentov, saj vključuje ne le prevajanje besedila, temveč tudi razumevanje in prilagajanje vizualnih elementov, kot so meniji, sporočila o napakah in možnosti konfiguracije. Kulturni pregled je...

...Globalna prevajalska agencija: prevajamo marketinške materiale, finančne in pravne dokumente, poročila, priročnike, navodila in druge poslovne dokumente. Prevodi, ki jih opravijo materni govorci, lokalizacija spletnih strani, prevajanje video iger, prevajanje spletnih strani, stroški prevajanja.